严正的俄文

• [yánzhèng]
  строгий; твёрдый (о позиции)

• "严正化" 俄文翻译 :    Ом Чон Хва
• "严歌苓" 俄文翻译 :    Янь Гэлин
• "严森波" 俄文翻译 :    Ем Самбур
• "严棘" 俄文翻译 :    pinyin:yánjíтюрьма
• "严气正性" 俄文翻译 :    pinyin:yánqìzhèngxìngнепоколебимый дух, справедливая натура (обр. в знач.: непоколебимый, стойкий, несгибаемый)
• "严格遵守规则的人" 俄文翻译 :    пуританин
• "严洁" 俄文翻译 :    pinyin:yánjiéбезукоризненно чистый
• "严格责任" 俄文翻译 :    абсолютная ответственностьстрогая ответственностьобъективная ответственностьпрямая ответственность
• "严润哲" 俄文翻译 :    Ом Юн Чхоль

• 越南对中国的非法行为表示严正抗议。
  Вьетнам выражает решительный протест против незаконных действий Китая.
• 人的尊严正是这些内在资源之一。
  Человеческое достоинство представляет собой один из этих внутренних ресурсов.
• 大多数的政府代表都严正反对这种着手方式。
  Значительное большинство представителей правительств высказали серьезные возражения против такого подхода.
• 面对人们提出的严正要求，该政权选择了违抗。
  Когда ему был брошен вызов, этот режим отказался подчиниться, и его больше нет.
• 巴勒斯坦权力机构和巴勒斯坦领导人严正谴责这些爆炸。
  Мы, в Палестинской администрации и палестинском руководстве, категорически осуждаем эти взрывы.
• 伴随着这些实验的是对巴基斯坦的挑衅性声明和严正警告。
  И они сопровождались воинственными заявлениями и мрачными предупреждениями в адрес Пакистана.
• 我们严正谴责这一针对一位无助和残疾的长者的卑劣的杀戮。
  Мы решительно осуждаем это подлое убийство пожилого и беспомощного инвалида.
• 非洲联盟的国家元首、政府首脑关于男女平等的严正声明。
  Торжественной декларации глав государств и правительств Африканского Союза о равноправии между мужчинами и женщинами.
• 俄罗斯坚决和严正谴责极端分子最近在特拉维夫发动的血腥袭击。
  Оправдания этому быть не должно.
• 挪威还重申对促进千年发展目标和对国际团结的严正承诺。
  Норвегия также вновь подтверждает свою прочную приверженность целям развития, сформулированным в Декларации тысячелетия, и делу международной солидарности.

• 严正的泰文
• 严正的英语：solemn and just; serious and principled; stern 短语和例子 严正立场 solemn and just stand; solemn stan...
• 严正的法语：形 solennel;sérieux;sévère~立场position juste.
• 严正的日语：厳正である.厳しく正しい.▼人の過ちに対していうことが多い. 大家对他的错误给以 gěiyǐ 严正的批评／みんなは彼の過ちに厳正な批判を加えた. 严正警告 jǐnggào ／厳しく警告する. 严正的态度／厳然たる態度.
• 严正的韩语：[형용사] (1)엄정하다. 严正声明; 엄정하게 성명을 발표하다. 엄정한 성명 (2)혹독하다. 신랄하다. 严正指责; 신랄하게 지적하여 꾸짖다 严正警告; 엄중 경고하다
• 严正什么意思：yánzhèng 严肃正当：～声明│～的立场。