中东问题有关四方的俄文

• Квартет по ближневосточному урегулированию

• "中东问题国际和平会议" 俄文翻译 :    международная мирная конференция по ближнему востоку
• "非洲和中东问题研究中心" 俄文翻译 :    научно-исследовательский центр по африке и ближнему востоку
• "马德里中东问题宣言" 俄文翻译 :    мадридская декларация по ближнему востоку
• "与国际经济问题有关的环境政策 指导原则" 俄文翻译 :    руководящие принципы в отношении международных экономических аспектов экологической политики
• "俄罗斯－巴勒斯坦中东问题工作委员会" 俄文翻译 :    российско-палестинский рабочий комитет по ближнему востоку
• "关于中东问题的巴塞罗那宣言" 俄文翻译 :    барселонская декларация по ближнему востоку
• "山东问题" 俄文翻译 :    Шаньдунский вопрос
• "近东问题" 俄文翻译 :    Восточный вопрос
• "对性别问题有敏感认识的" 俄文翻译 :    с учетом гендерных проблем
• "四方" 俄文翻译 :    [sìfāng] 1) везде; повсюду; со всех сторон 2) квадратный
• "对性别问题有敏感认识的规划" 俄文翻译 :    планирование с учетом гендерных факторов
• "中东" 俄文翻译 :    [zhōngdōng] Средний Восток
• "有关" 俄文翻译 :    [yǒuguān] 1) касаться; иметь отношение 2) соответствующий; заинтересованный
• "沉船清除和有关问题公约" 俄文翻译 :    конвенция об удалении обломков судов и связанным с ним вопросам
• "切尔诺贝利问题四方协调委员会" 俄文翻译 :    четырехсторонний комитет по координации действий в связи с чернобыльской катастрофой
• "近东和中东非法贩运毒品及有关事项小组委员会" 俄文翻译 :    подкомиссия по незаконному обороту наркотиков на ближнем и среднем востоке и связанным с ним вопросам
• "四方台" 俄文翻译 :    pinyin:sìfāngtáiквадратная терраса, столовый насыпной холм
• "四方帽" 俄文翻译 :    Квадратная академическая шапочка
• "四方点" 俄文翻译 :    pinyin:sìfāngdiǎnастр. главные точки горизонта
• "四方竹" 俄文翻译 :    pinyin:sìfāngzhúбот. химонобамбуза четырёхгранная (Chimonobambusa quadrangularis Makino, вид бамбука)
• "四方脸" 俄文翻译 :    pinyin:sìfāngliǎnквадратное лицо
• "四方馆" 俄文翻译 :    pinyin:sìfāngguǎnист. палата по делам некитайских народов (с VI по XIII вв.)
• "甸四方" 俄文翻译 :    править всеми землями
• "中东和北非使用儿童兵问题区域会议" 俄文翻译 :    ближневосточная и североафриканская региональная конференция по использованию детей-солдат
• "中东铁路" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngdōngtiělùуст. Китайско-Восточная железная дорога, КВЖД
• "中东饮食" 俄文翻译 :    Восточная кухня

• 中东问题有关四方的法语：Quartet pour le Moyen-Orient
• 中东问题有关四方的阿拉伯语：اللجنة الرباعية حول الشرق الأوسط;
• 中东问题有关四方的印尼文：kuartet timur tengah;