中立化的俄文

• нейтрализация

• "使中立化" 俄文翻译 :    нейтрализовать
• "中立" 俄文翻译 :    [zhōnglì] нейтралитет; соблюдать нейтралитет; нейтральный 中立国 [zhōnglìguó] — нейтральное государство
• "中立区" 俄文翻译 :    pinyin:zhōnglìqūнейтральная зона
• "中立国" 俄文翻译 :    pinyin:zhōnglìguóнейтральное государство
• "中立性" 俄文翻译 :    pinyin:zhōnglìxìngбиол., хим. нейтральный, нейтральность
• "中立派" 俄文翻译 :    pinyin:zhōnglìpàiнейтральная группировка
• "中立的" 俄文翻译 :    нейтральный
• "守中立" 俄文翻译 :    сохранять (держать) нейтралитет
• "中立一元论" 俄文翻译 :    Нейтральный монизм
• "中立主义" 俄文翻译 :    pinyin:zhōnglìzhǔyìнейтрализм
• "中立地位" 俄文翻译 :    нейтралитет
• "中立平衡" 俄文翻译 :    pinyin:zhōnglìpínghéngмех. безразличное равновесие
• "中立民主党" 俄文翻译 :    Нейтральная демократическая партия
• "中立的观点" 俄文翻译 :    Нейтральная точка зрения
• "中立而不倚" 俄文翻译 :    стоять в середине (правильно, беспристрастно) и не уклоняться в сторону
• "中立部队" 俄文翻译 :    беспристрастные силы
• "局外中立" 俄文翻译 :    pinyin:júwàizhōnglìнейтралитет; нейтральный
• "性別中立" 俄文翻译 :    Гендерная нейтральность
• "武装中立" 俄文翻译 :    вооруженный нейтралитет
• "网络中立性" 俄文翻译 :    Сетевой нейтралитет
• "货币中立性" 俄文翻译 :    Нейтральность денег
• "遵守中立" 俄文翻译 :    соблюдать нейтралитет
• "中立国家部队" 俄文翻译 :    нейтральные международные силы по поддержанию мира
• "海上中立公约" 俄文翻译 :    конвенция о морском нейтралитете
• "中立军事观察小组" 俄文翻译 :    группа нейтральных военных наблюдателей
• "中突蛛亚目" 俄文翻译 :    Членистобрюхие

• 在已中立化的地区不得采取军事行动。
  Никакие военные операции не должны проводиться в нейтральных зонах.
• 应欢迎逐渐使民兵活动中立化。
  Мы приветствуем постепенную нейтрализацию деятельности боевиков.
• 但是，立陶宛尚未实现广告宣传性别中立化。
  Однако реклама в Литве до сих пор не является нейтральной в гендерном отношении.
• 还应采取具体的措施使推动冲突的那些部队中立化。
  Необходимо также принять конкретные меры по нейтрализации движущих сил конфликта.
• 文件最[后後]概述了联合国系统在自身工作中确立气候中立化的过程。
  В заключительной части документа рассказывается о предпринимаемых системой Организации Объединенных Наций усилиях по обеспечению климатически нейтрального характера ее собственной деятельности.
• 将在环境署设立一个作为信息中心的小型单位，向各组织提供支持，以管理逐步实现气候中立化的进程。
  В составе ЮНЕП будет создано небольшое подразделение, которое будет выполнять информационно-консультативные функции, оказывая организациям помощь в управлении процессами перехода к климатически нейтральной деятельности.
• 这说明禁止在公共机构戴面纱是为了保持世俗性和使公用事业中立化，但容许在私人领域戴面纱。
  Этим объясняется наложенный в целях сохранения светского и нейтрального характера государственной службы запрет на ношение шали в общественных местах, тогда как носить шаль в частной жизни не возбраняется.
• 一旦完成初步评估，应向行政首长理事会提出一项战略，提出整个联合国实现气候中立化的日期。
  Как только будут проведены первоначальные оценки, Координационному совету руководителей должна быть представлена стратегия с указанием предлагаемой даты, к которой работа всех подразделений Организации Объединенных Наций должна стать климатически нейтральной.
• 迄今为止，联合国安全理事会关于基桑加尼、普维托非军事化和马尼埃马省坎都市中立化的决议仍是一纸空文。
  До настоящего времени соответствующие резолюции Совета Безопасности Организации Объединенных Наций о демилитаризации Кисангани, Пвето и нейтрализации города Кинду в провинции Маниема остаются на бумаге.
• 迄今为止，联合国安全理事会关于基桑加尼、普维托非军事化和马尼埃马省坎都市中立化的决议仍是一纸空文。
  Требование от Группы экспертов Организации Объединенных Наций именно такого подхода объясняет ее настойчивое стремление раскрыть характер компаний, созданных Демократической Республикой Конго в партнерстве со своими союзниками.

• 中立化的泰文
• 中立化的英语：neutralization
• 中立化的阿拉伯语：أبطل إحداهما مفعول الأخر; أزال المفعول; أضعف; تعادل; حايد; حيد; عادل;
• 中立化的印尼文：menetralkan;