临产的俄文

• [línchǎn]
  перед родами; предродовой
  临产阵痛 [línchǎn zhèntòng] — родовые схватки

• "临产的" 俄文翻译 :    родовой
• "临产伴娘" 俄文翻译 :    доула
• "临产特护" 俄文翻译 :    доула
• "临事" 俄文翻译 :    pinyin:línshì1) в случае инцидента (происшествия, конфликта); в острый момент2) во время службы; на работе
• "临了儿" 俄文翻译 :    pinyin:línliǎorпри окончании, к концу, в конце
• "临了" 俄文翻译 :    pinyin:línliǎoпри окончании, к концу, в конце
• "临下无戾" 俄文翻译 :    pinyin:línxiàwúlìне допускать чёрствости (жестокости) в отношениях с низшими
• "临" 俄文翻译 :    = 临
• "临人以德" 俄文翻译 :    pinyin:línrényǐdéподходить к людям (низшим по положению) с добротой

• 不参加讲习班的临产母亲，有人上门随访。
  Осмотр беременных, не посещающих консультации, проводится на дому.
• 产妇临产时送往各医院分娩。
  После этого женщину переводят в больницу, где произойдут роды.
• 57 2000年，她因临产而被送进医院。
  В 2000 году ее доставили в больницу с родовыми схватками.
• 因此，临产母亲得不到受过培训的传统助产士。
  Таким образом, необходимой помощи со стороны прошедших обучение традиционных повитух матери не получают.
• 根据临产期和风险情况，开展产前门诊的工作已经充满活力。
  Отмечено повышение уровня обращения за дородовыми консультациями, объясняющееся стремлением избежать риска.
• 否则，我们将再次面临产生十分熟悉的[后後]果的一种局面。
  В противном случае мы вновь столкнемся с ситуациями, которые чреваты известными последствиями.
• 在她临产被送往医院时以及生产[后後]，她都被铐着手铐。
  Когда начались схватки, ее надели в наручники и отправили в городскую больницу, а после родов вновь заковали в наручники.
• 工业界可能会被要求提供新的或补充数据，或面临产品撤销登记。
  От промышленности может быть истребовано представление новой или дополнительной информации, иначе продукция может быть снята с регистрации.
• 临产女囚在被送往医院的途中和在婴儿降生不久[后後]，也被束以手铐。
  Рожениц также заковывают в наручники при транспортировке в больницу и вскоре после рождения ребенка.
• 在该市的医院中设立了一间临产观察急救室，为即将分娩的产妇提供监护服务。
  При больнице создан пункт помощи беременным женщинам для приема родов у женщин из окрестных селений. МЕХИКО.

• 临产的泰文
• 临产的英语：about to give birth; parturient; near one's time of labour ◇临产阵痛 labour pains; birth pangs
• 临产的日语：お産を間近に控える. 临产阵痛／お産の前の陣痛.
• 临产的韩语：[동사] 해산할 때를 당하다. 곧 해산하려고 하다. 临产阵痛; 산통(産痛) ＝[【속어】 临盆] [临蓐]
• 临产的印尼文：hampir bersalin;
• 临产什么意思：指孕妇快要生孩子。    ▶ 丁玲 《在医院中》： “她希望今天下午不会有临产的妇人， 她带着欢喜的希企要去看开刀啊！”