主管法律事务助理秘书长的俄文

• помощник генерального секретаря по правовым вопросам

• "主管会议事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по обслуживанию конференций
• "主管政治事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по политическим вопросам
• "主管新闻事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по вопросам общественной информации
• "主管法律事务副秘书长、法律顾问" 俄文翻译 :    "заместитель генерального секретаря по правовым вопросам
• "主管大会事务和会议事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по делам генеральной ассамблеи и конференционномуобслуживанию
• "主管会议和支助事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по вопросам конференционного и вспомогательного облсуживания
• "主管巴勒斯坦和圣城事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по вопросам палестины и аль-кудса
• "主管建设和平支助事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по вопросам поддержки миростроительства
• "主管政策协调和机构间事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по координации политики и межучрежденческим вопросам
• "主管业务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по операциям
• "主管总务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по вопросам общего обслуживания
• "主管财务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по финансовым вопросам
• "主管发展研究和政策分析事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по исследованиям в области развития и анализу политики
• "主管建设和平支助事务助理秘书长办公室" 俄文翻译 :    управление помощника генерального секретаря по вопросам поддержки миростроительства
• "主管社会发展和人道主义事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по вопросам социального развития и гуманитарным вопросам
• "主管法治和安保机构助理秘书长办公室" 俄文翻译 :    канцелярия помощника генерального секретаря по делам органов обеспечения законности и безопасности
• "主管法治和安全机构助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по делам органов обеспечения законности и безопасности
• "主管方案规划、预算和财务助理秘书长" 俄文翻译 :    "помощник генерального секретаря по вопросам планирования программ
• "主管人道主义事务助理秘书长兼紧急救济副协调员" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по гуманитарным вопросам и заместитель координатора чрезвычайной помощи
• "主管经济和社会事项秘书处服务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по секретарскому обслуживанию по экономисечким и социальным вопросам
• "主管中央支助事务代理助理秘书长" 俄文翻译 :    исполняющий обязанности помощника генерального секретаря по централизованному вспомогательному обслуживанию
• "助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря
• "主管人事助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по кадрам
• "主管对外关系助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по связям с общественностью
• "主管检察和调查助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по инспекциям и расследованиям
• "主管林业部长会议" 俄文翻译 :    "совещание министров

• 主管法律事务助理秘书长发言。
  Помощник Генерального секретаря, Управление по правовым вопросам, сделал заявление.
• 3 主管法律事务助理秘书长就秘书长备忘录作了说明。
  Помощник Генерального секретаря по правовым вопросам сделал заявление относительно меморандума Генерального секретаря.
• 3 主管法律事务助理秘书长就秘书长备忘录作了说明。
  Помощник Генерального секретаря по правовым вопросам сделал заявление относительно меморандума Генерального секретаря.
• 5.1　法律顾问办公室由主管法律事务助理秘书长领导。
  5.1 Канцелярия Юрисконсульта возглавляется помощником Генерального секретаря по правовым вопросам.
• 6.1　法律顾问办公室由主管法律事务助理秘书长领导。
  6.1 Канцелярия Юрисконсульта возглавляется помощником Генерального секретаря по правовым вопросам.
• 5.1 法律顾问办公室由主管法律事务助理秘书长领导。
  5.1 Канцелярия Юрисконсульта возглавляется помощником Генерального секретаря по правовым вопросам.
• 6.1 法律顾问办公室由主管法律事务助理秘书长领导。
  6.1 Канцелярия Юрисконсульта возглавляется помощником Генерального секретаря по правовым вопросам.
• 上述报告由主管法律事务助理秘书长拉尔夫·萨克林提出。
  Этот доклад был представлен помощником Генерального секретаря по правовым вопросам Ральфом Заклиным.
• 主管法律事务助理秘书长充当副秘书长帮办，并向法律顾问负责。
  Помощник Генерального секретаря по правовым вопросам выступает заместителем заместителя Генерального секретаря и подотчетен Юрисконсульту.
• 主管法律事务助理秘书长斯蒂芬·马蒂亚斯也向安理会通报了情况。
  Сообщение для Совета сделал также помощник Генерального секретаря по правовым вопросам Стивен Матайас.

• 主管法律事务助理秘书长的英语：assistant secretary-general for legal affairs
• 主管法律事务助理秘书长的法语：sous-secrétaire général aux affaires juridiques
• 主管法律事务助理秘书长的阿拉伯语：الأمين العام المساعد للشؤون القانونية;