义事的俄文

• pinyin:yìshì
  поступать как должно; вести себя подобающим образом, совершать дело в соответствии с велениями долга

• "人道主义事务主任" 俄文翻译 :    старший сотрудник по гуманитарным вопросам
• "人道主义事务干事" 俄文翻译 :    сотрудник по вопросам гуманитарной помощи
• "人道主义事务科" 俄文翻译 :    секция по гуманитарным вопросам
• "人道主义事务股" 俄文翻译 :    отделение по гуманитарным вопросам
• "人道主义事务部" 俄文翻译 :    департамент по гуманитарным вопросам
• "人道主义事务部长" 俄文翻译 :    министр гуманитарных дел
• "人道主义事务顾问" 俄文翻译 :    советник по гуманитарным вопросам
• "人道主义事务个人特使" 俄文翻译 :    личный посланник по гуманитарным вопросам
• "人道主义事务主任专员" 俄文翻译 :    генеоальный комиссар по гуманитарным вопросам
• "人道主义事务协调厅" 俄文翻译 :    управление по координации гуманитарных вопросов
• "人道主义事务协调司" 俄文翻译 :    отдел по координации гуманитарных вопросов
• "人道主义事务协调员" 俄文翻译 :    координатор по гуманитарным вопросам
• "人道主义事务小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет по гуманитарным вопросам
• "人道主义事务工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по гуманюитарным вопросам
• "人道主义事务执行委员会" 俄文翻译 :    исполнительный комитет по гуманитарным вопросам
• "人道主义事务顾问办公室" 俄文翻译 :    канцелярия советника по гуманитарным вопросам
• "欧洲人道主义事务专员" 俄文翻译 :    европейский комиссар по гуманитарным вопросам
• "联合国人道主义事务特使" 俄文翻译 :    специальный посланник организации объединенных наций по гуманитарным вопросам
• "高级人道主义事务干事" 俄文翻译 :    старший сотрудник по гуманитарным вопросам
• "主管人道主义事务副秘书长" 俄文翻译 :    заместитель генерального секретаря по гуманитарным вопросам
• "主管人道主义事务的秘书长副特别代表" 俄文翻译 :    заместитель специального представителя генерального секретаря по гуманитарным вопросам
• "人权和人道主义事务委员会" 俄文翻译 :    комитет по правам человека и гуманитарным вопросам
• "人道主义事务特别紧急方案" 俄文翻译 :    специальная чрезвычайная программа по гуманитарным вопросам
• "人道主义事务部方案支助费用特别账户" 俄文翻译 :    специальный счет для расходов по поддержке программ департамента по гуманитарным вопросам
• "义乳" 俄文翻译 :    Протезы молочной железы
• "义乌机场" 俄文翻译 :    Иу (аэропорт)

• 人道主义事务协调厅调拨了紧急赠款。
  Управление по координации гуманитарных вопросов предоставило чрезвычайную субсидию.
• 另见人道主义事务部，上文注61。
  См. также определение Департамента по гуманитарным вопросам (примечание 61 выше).
• （e）人道主义事务协调厅副秘书长。
  e) заместитель Генерального секретаря, Управление по координации гуманитарных вопросов.
• 哥伦比亚政府特别关注人道主义事务。
  Гуманитарная проблематика пользуется особым вниманием со стороны правительства Колумбии.
• A 秘书处人道主义事务协调厅。
  а Управление по координации гуманитарной деятельности Секретариата.
• 我们要求大会支持这一正义事业。
  Мы просим Ассамблею поддержать этот справедливый призыв.
• 第331条． 虚报恐怖主义事件。
  Статья 331. Ложное извещение о терроризме.
• 巴基斯坦强烈谴责这次恐怖主义事件。
  Пакистан решительно осуждает этот террористический акт.
• 我本人曾是主管人道主义事务副秘书长。
  Я сам был заместителем Генерального секретаря по гуманитарным вопросам.

• 义事什么意思：正义或公益之事。     ▶ 《二刻拍案惊奇》卷七： “天下义事， 岂可让公一个做尽了？我也出二十万钱为助。”     ▶ 清 刘大櫆 《乡饮宾方君墓志铭》： “而里党有义事， 则乐从其后。” II 谓度事之宜而行之。     ▶ 《左传‧襄公三十年》： “君子谓 宋共姬 女而不妇。 女待人， 妇...