书虫的俄文

• книжный червь

• "蛀书虫" 俄文翻译 :    pinyin:zhùshūchóng1) книжный червь2) начётчик
• "蠹书虫" 俄文翻译 :    pinyin:dùshūchóng1) насекомые-вредители книг2) перен. книжный червь, буквоед, начётчик
• "书脑" 俄文翻译 :    pinyin:shūnǎoместо брошюровки (книги); корешковые поля
• "书脊" 俄文翻译 :    pinyin:shūjǐкорешок книги
• "书虱" 俄文翻译 :    pinyin:shūshīкнижная вошь, книгоед
• "书背" 俄文翻译 :    [shūbèi] см. 书脊
• "书蛀虫" 俄文翻译 :    са́харная чешу́йница
• "书胆" 俄文翻译 :    pinyin:shūdǎnлит. ведущий персонаж; основной герой произведения (в оценке критика)
• "书蠹" 俄文翻译 :    pinyin:shūdù1) книжная вошь, книгоед2) начётчик, буквоед
• "书肆" 俄文翻译 :    pinyin:shūsìкнижный базар, книжные ряды, книжные лавки; книготорговля
• "书衣" 俄文翻译 :    pinyin:shūyīфутляр для книги (заменяющий переплёт); обёртка книги

• 作为一个狂热的书虫，特拉维斯经常在一天内读完一部小说。
  Будучи любителем чтения, Тревис читал романы за один день.

• 书虫的泰文
• 书虫的英语：bookworm
• 书虫的法语：rat de bibliothèque
• 书虫的日语：〈口〉等同于(请查阅) shūdù 【书蠹】
• 书虫的韩语：독서광
• 书虫的印尼文：kutu buku;
• 书虫什么意思：《汉书‧五行志中之下》： “ 昭帝 时， 上林苑 中大柳树断仆地， 一朝起立， 生枝叶， 有虫食其叶， 成文字。”后用“书虫”泛指食叶虫。    ▶ 宋 苏轼 《宿馀杭法喜寺》诗： “稻凉初吠蛤， 柳老半书虫。”