买誉的俄文

• pinyin:mǎiyù
  покупать себе славу; домогаться известности

• "买菜求益" 俄文翻译 :    pinyin:mǎicàiqiúyìдобиваться выгоды, покупая дикорастущие овощи (обр. в знач.: экономить на мелочах, считать каждый грош)
• "买舟" 俄文翻译 :    pinyin:mǎizhōuвзять напрокат (нанять) лодку
• "买货" 俄文翻译 :    pinyin:mǎihuòпокупать товар
• "买舒服儿" 俄文翻译 :    pinyin:mǎishūfúrлегко купить
• "买贱" 俄文翻译 :    pinyin:mǎijiànпокупать (купить) по дешевкезоол. кукушка гладкоголовая (Cuculus poliocephalus)
• "买脸" 俄文翻译 :    pinyin:mǎiliǎnприобретать популярность (славу) деньгами (щедростью)
• "买贵" 俄文翻译 :    pinyin:mǎiguìкупить по слишком дорогой цене; переплатить
• "买索尔" 俄文翻译 :    pinyin:mǎisuǒěrг. и штат Майсур, Майсор (Индия)
• "买贵了" 俄文翻译 :    pinyin:mǎiguìleкупить по слишком дорогой цене; переплатить

• 买誉的韩语：☞[买名]
• 买誉什么意思：博取名誉。    ▶ 《管子‧法禁》： “说人以货财， 济人以买誉。”    ▶ 尹知章 注： “济施人货财， 所以买其声誉。”    ▶ 宋 王岩叟 《请诏执政裁抑三省人吏侥幸疏》： “卖朝廷之恩以买誉， 结左右之爱以固权。”