乱首的俄文

• pinyin:luànshǒu
  1) корень (источник) бедствия
  2) зачинщик смуты, предводитель мятежников
  3) непричёсанная голова; всклокоченный, растрёпанный (о волосах)

• "乱阶" 俄文翻译 :    pinyin:luànjiē1) обр. начало (причина) беспорядка (смуты, хаоса, раздоров)2) нарушить порядок продвижения (напр. по служебной лестнице); продвигать(ся) через ступень
• "乱闹" 俄文翻译 :    pinyin:luànnàoустраивать скандал; скандалить; буянить, буйствовать
• "乱马¾" 俄文翻译 :    Ранма ½
• "乱邦" 俄文翻译 :    pinyin:luànbāngгосударство, охваченное смутой; страна, в которой царит смута
• "乱麻" 俄文翻译 :    pinyin:luànmáспутанные волокна конопли (обр. в знач.: спутанный, беспорядочный; без всякого порядка, как попало)
• "乱道" 俄文翻译 :    pinyin:luàndào1) городить чепуху; говорить как попало2) проповедовать ересь; нарушать высшие принципы (морали)
• "乳" 俄文翻译 :    [rǔ] тк. в соч. 1) грудь; вымя 哺乳 [bǔ rǔ] — кормить грудью 2) молоко; молочный • - 乳齿 - 乳儿 - 乳房 - 乳剂 - 乳酪 - 乳母 - 乳牛 - 乳头 - 乳腺 - 乳臭未干 - 乳臭小儿 - 乳罩 - 乳制品 - 乳浊液
• "乱逆" 俄文翻译 :    pinyin:luànnìсмута, мятеж, бунт; бунтовать, смутьянить
• "乳下" 俄文翻译 :    pinyin:rǔxiàпод (материнской) грудью; при матери

• 据称叛乱首领命令立即停止此类做法。
  Главари мятежников приказали немедленно положить конец насилию.
• 打击上帝抵抗军的战绩彪炳，已经击溃或俘虏了多名叛乱首领。
  Борьба с АСБ закончилась победой правительственных сил, при этом многие лидеры повстанцев были уничтожены или захвачены.
• 他们被指控曾帮助藏匿上述叛乱首领，使他们单独乘船(独木舟)逃到喀麦隆。
  Их обвиняют в том, что они помогли упомянутым выше руководителям повстанцев скрыться и бежать на лодках в Камерун.

• 乱首的日语：らんのみなもと 乱　の源
• 乱首的韩语：[명사] (1)난수. 난적(亂賊)의 괴수. (2)【문어】 부스스한 머리. ＝[乱头]
• 乱首什么意思：  1.  祸乱的开端。    ▶ 《老子》： “夫礼者， 忠信之薄而乱之首。”    ▶ 《汉书‧刑法志三》： “今不正其本， 而置 廷平 以理其末也， 政衰听怠， 则 廷平 将招权而为乱首矣。”    2.  作乱的头子。    ▶ 《文子‧道德》： “夫失道者， 奢...