二立的俄文

• pinyin:èrlì
  вдвойне прославиться (и добродетелями, и подвигами)

• "二程遗书" 俄文翻译 :    pinyin:èrchéngyíshūлит. ?Заветы братьев Чэн? (собраны Чжу Си)
• "二程" 俄文翻译 :    pinyin:èrchéngдва Чэна (братья 程顥 Чэн Хао (1032—1085) и 程頤 Чэн И (1033—1107), философы)
• "二竖" 俄文翻译 :    pinyin:èrshùдва отрока (по преданию явились во сне Цзиньскому князю 景公 Цзин-гуну как олицетворение его болезни; обр. в знач.: демоны болезни)
• "二种证" 俄文翻译 :    pinyin:èrzhǒngzhèngбудд. два вида достижения состояния архата (постепенный и непосредственный, прямой; или: соблюдение заповедей и созерцание)
• "二端" 俄文翻译 :    pinyin:èrduānэл. двухполюсный
• "二种病" 俄文翻译 :    pinyin:èrzhǒngbìngбудд. два вида болезней (а) телесные и душевные; б) из-за деяний прошлых существований и из-за грехов нынешнего существования)
• "二端口网络" 俄文翻译 :    Четырёхполюсник
• "二种电" 俄文翻译 :    pinyin:èrzhǒngdiànположительное и отрицательное электричество
• "二等" 俄文翻译 :    [èrděng] второй сорт; второй разряд [класс]; второсортный; второразрядный 二等货 [èrděnghuò] — второсортный товар 二等秘书 [èrděng mìshū] дипл. — второй секретарь

• 目前，参议院劳工与社会安全委员会正在审议，处于第二立宪程序中。
  Находится на втором этапе конституционного рассмотрения в Комиссии по труду и социальному страхованию Сената.

• 二立什么意思：谓立功与立德。    ▶ 《后汉书‧张衡传》： “仆进不能参名于二立， 退又不能群彼数子。”    ▶ 李贤 注： “二立， 谓太上立德， 其次立功也。”