云集的俄文

• [yúnjí]
  собраться вместе; съехаться (в большом количестве)

• "万商云集 собрались многочисленные представители различных отраслей торговли" 俄文翻译 :    云云
• "云雀星" 俄文翻译 :    (702) Алауда
• "云雀属" 俄文翻译 :    Полевые жаворонки
• "云雨" 俄文翻译 :    pinyin:yúnyǔ1) тучи и дождь2) перен. милости, благодеяния3) половая связь, половой акт4) могучая сила, влияние5) обр. гора Тайшань (泰山)
• "云雀" 俄文翻译 :    pinyin:yúnquèзоол. полевой жаворонок (Alauda)
• "云雨增七" 俄文翻译 :    TX Рыб
• "云隙光" 俄文翻译 :    Сумеречные лучи
• "云雨春心" 俄文翻译 :    Воскресенье в Нью-Йорке
• "云隙" 俄文翻译 :    просвет
• "云雷纹" 俄文翻译 :    pinyin:yúnléiwénархеол. орнамент облака и молнии (орнамент на бронзовых сосудах эпохи Инь—Чжоу; овальные линии символизировали облака, прямые — молнии)

• 此处云集了很多信息产业界的龙头企业。
  Во многом этому способствовало закрытие некоторых компаний тяжелой промышленности.
• 这里云集了世界各地的文化和观点。
  Здесь собираются представители культур и точек зрения всех регионов мира.
• 久之，[当带]事聘主鹿洞教，学者云集。
  Но когда Господь считает нужным, Он даёт человеку разумение.
• 工业和服务领域的生产活动云集在城市。
  Производительная деятельность в промышленности и в сфере услуг концентрируется в городах.
• “会议云集了来自60多个国家的资深代表。
  Совещание собрало высокопоставленных представителей более чем из 60 стран.
• 银行內一个精英云集的部门。
  Там внутри банка с медом.
• " 会议云集了来自60多个国家的资深代表。
  Совещание собрало высокопоставленных представителей более чем из 60 стран.
• [当带]时天下之[帅师]云集，军中无不对他推崇拜伏。
  Однако, негус отказался выдать мусульман, не спросив об этом их самих.
• 为此，美国提议在纽约设立一个协商机制，将有关各方云集在一起。
  В этой связи Соединенные Штаты предлагают создать в Нью-Йорке консультативный механизм в целях соединения усилий заинтересованных сторон.
• 主持一个外交英才和裁军专家云集荟萃的机构的工作对我来说是一种荣誉。
  Для себя честь руководить работой органа, в котором собраны лучшие дипломатические таланты и разоруженческие эксперты.

• 云集的泰文
• 云集的英语：come together in crowds; gather; converge 短语和例子 外商云集广州 。 many foreign merchants gathered in ...
• 云集的法语：动 se rassembler en foule
• 云集的日语：〈書〉雲のように集まる.雲集する. 大军云集／大軍が雲のように集まる. 各国运动员云集北京／各国の選手がどっと北京に集まる.
• 云集的韩语：[동사] 구름같이 모여 들다. 운집하다. 各地代表云集首都; 각지의 대표가 수도에 운집했다 ＝[云聚]
• 云集什么意思：yúnjí 比喻许多人从各处来，聚集在一起：各地代表～首都。