井然有序的俄文

• pinyin:jǐngrányǒuxì
  см. 井井有條

• "整然有序" 俄文翻译 :    в образцовом (полном) порядке
• "井然" 俄文翻译 :    [jǐngrán] в полном [образцовом] порядке
• "有序域" 俄文翻译 :    Упорядоченное поле
• "有序对" 俄文翻译 :    па́раупоря́доченная па́ра
• "旣然有病," 俄文翻译 :    何不早些醫治? раз заболел, — почему бы не начать лечение пораньше?
• "共有序列" 俄文翻译 :    Консенсусная последовательность
• "有序交换群" 俄文翻译 :    Упорядоченная группа
• "井湄" 俄文翻译 :    pinyin:jǐngméiлиния у края колодца
• "井牀" 俄文翻译 :    перила вокруг колодца
• "井渫不食" 俄文翻译 :    когда колодец чистят, (из него) не пьют
• "井牧" 俄文翻译 :    pinyin:jǐngmù* возделывать (пахотные земли) и осваивать (земли под пастбища)
• "井渫" 俄文翻译 :    pinyin:jǐngdièчистота колодца, чистая колодезная вода (обр. о полной безупречности)
• "井牧其田野" 俄文翻译 :    разбить на цзины их поля и разделить пастбищные земли
• "井渠" 俄文翻译 :    pinyin:jǐngqú(глубокие) колодцы, связанные течениями подземных вод
• "井璧挂泥" 俄文翻译 :    pinyin:jǐngbìguàníглинизация скважин

• 两国公民正井然有序地获准签证。
  Получение виз гражданами обеих стран проходит организованно.
• 他称赞本组织在这方面的计划井然有序。
  Оратор высоко оценивает структурированный план, принятый Организацией в этом отношении.
• 竞选和投票过程井然有序，平静无事。
  Голосование и предшествовавшая ему избирательная кампания были хорошо организованы и прошли в спокойной обстановке.
• 法律和管制环境可以帮助建立健全而井然有序的市场。
  Нормативно-правовая среда может служить опорой для формирования эффективных, организованных рынков.
• 调查机关与私营部门之间似乎没有井然有序的合作。
  Систематизированное сотрудничество между следственными органами и частным сектором, по всей видимости, не осуществляется.
• 这种立法将为井然有序和有管理地进入我国的合法移民提供框架。
  Это законодательство призвано стать основой упорядоченной и регулируемой легальной миграции в нашу страну.
• 会议的井然有序而又内容丰富离不开他们对会议的干练领导。
  Их умелое руководство работой в ходе заседаний было жизненно важным для проведения столь хорошо организованной и обогащающей сессии.

• 井然有序的英语：in order; orderly 短语和例子 军队井然有序地撤退。 the troops retired in good order
• 井然有序的法语：être en ordr
• 井然有序什么意思：jǐng rán yǒu xù 【解释】井然：整整齐齐的样子。有条理，有次序，整齐不乱 【出处】清·王夫之《夕堂永日绪论外编》：“以制产、重农、救荒分三事……井然有序。” 【示例】陶行知《育才两周岁之前夜》：“我们的校容要～，秩然有序。” 【拼音码】jryx 【用法】偏正式；作定语、状语；含褒义 【英文】be in apple-pie order