交会点的俄文

• pinyin:jiāohuìdiǎn
  мат. точка пересечения (схождения)

• "交会" 俄文翻译 :    pinyin:jiāohuì1) встретиться; собраться (напр. на собрание, банкет); сойтись2) схождение; конгломерат; пересечение; узел пучка3) геод. засечка
• "广交会" 俄文翻译 :    [guǎngjiāohuì] сокр. Гуанчжоуская (торговая) ярмарка
• "[后後]方交会法" 俄文翻译 :    обратная засечка
• "外交会议" 俄文翻译 :    дипломатическая конференция
• "扣船问题外交会议" 俄文翻译 :    дипломатическая конференция по аресту судов
• "距离[后後]方交会模型" 俄文翻译 :    метод мензульной съемки расстоянияметод обратной засечки расстояния
• "承运人赔偿责任外交会议" 俄文翻译 :    дипломатическая конференция по договорной ответственности воздушных перевозчиков
• "核损害民事责任外交会议" 俄文翻译 :    дипломатическая конференция по вопросу о гражданской ответственности за ядерный ущерб
• "海事安全问题外交会议" 俄文翻译 :    дипломатическая конференция по обеспечению безопасности на море
• "保护波罗的海区域海洋环境外交会议" 俄文翻译 :    дипломатическая конференция по охране морской среды в районе балтийского моря
• "修订保护工业产权巴黎公约外交会议" 俄文翻译 :    дипломатическая конференция по пересмотру парижской конвенции об охране промышленной собственности
• "修订制止非法行为条约外交会议" 俄文翻译 :    дипломатическая конференция по пересмотру договоров бна
• "制订保护战争受难者国际公约外交会议" 俄文翻译 :    дипломатическая конференция по вопросам выработки международных конвенций по защите жертв войны
• "地中海海洋生物资源管理外交会议" 俄文翻译 :    дипломатическая конференция по управлению живыми морскими ресурсами средиземноморья
• "审议和通过一项扣留海船公约外交会议" 俄文翻译 :    дипломатическая конференция для рассмотрения и принятия конвенции об аресте судов
• "预防和应付油类污染外交会议" 俄文翻译 :    дипломатическая конференция по вопросам готовности и действий в случае загрязнения нефтью
• "修订联合国班轮公会行为守则公约外交会议" 俄文翻译 :    дипломатическая конференция по пересмотру конвенции организации объединенных наций о кодексе поведения линейных конференций
• "国际彻底禁止杀伤人员地雷奥斯陆外交会议" 俄文翻译 :    ословская дипломатическая конференция по вопросу о запрещении противопехотных наземных мин
• "联合国设立国际刑事法院全权代表外交会议" 俄文翻译 :    дипломатическая конференция полномочных представителей по созданию международного уголовного суда под эгидой организации объединенных наций
• "关于国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约的联合国外交会议" 俄文翻译 :    дипломатическая конференция организации объединенных наций по конвенции об ответственности операторов транспортных терминалов в международной торговле
• "关于缔结一项保护集成电路知识产权的条约问题外交会议" 俄文翻译 :    дипломатическая конференция по завершению разработки договора об охране интеллектуальной собственности в отношении интегральных схем
• "关于重申和发展武装冲突中适用的国际人道主义法律问题外交会议" 俄文翻译 :    "дипломатическая конференция по вопросу о подтверждении и развитии международного гуманитарного права
• "交价" 俄文翻译 :    pinyin:jiāojiàуплатить (условленную цену), внести деньги; погасить стоимость
• "交保" 俄文翻译 :    pinyin:jiāobǎoюр. представлять поручительство; брать на поруки; давать залог (обеспечивающий явку в суд), давать гарантию
• "交代矿床" 俄文翻译 :    месторождение замещенияметасоматическое месторождениезалежь замещения
• "交保释放" 俄文翻译 :    освобождение под поручительствоосвобождение на порукиосвобождение под залог

• 如今，综合方案成了本组织行政改革和方案重新定向的交会点，成了执行运营计划的主要目标。
  В настоящее время комп-лексные программы представляют собой точку сопря-жения административной реформы в Организации и переориентации программ, а также основную плос-кость, в которой должен осуществляться План дейст-вий.

• 交会点的英语：crossing point
• 交会点的日语：さくそう点 さくそうてん