产品生命周期的俄文

• Жизненный цикл изделия

• "产品生命周期管理" 俄文翻译 :    управление жизненным циклом
• "产品生命周期管理 (市场)" 俄文翻译 :    Жизненный цикл товара
• "生命周期" 俄文翻译 :    жи́зненный циклжизненный цикл
• "生命周期成本" 俄文翻译 :    "стоимость изделия с учётом срока службы
• "系统生命周期" 俄文翻译 :    жизненный цикл системысрок службы системы
• "客户生命周期价值" 俄文翻译 :    Пожизненная ценность клиента
• "系统发展生命周期" 俄文翻译 :    Жизненный цикл программного обеспечения
• "生命周期管理和贸易讲习班" 俄文翻译 :    семинар по вопросам регулирования биологического цикла и торговли
• "寿命周期分析" 俄文翻译 :    оценка жизненного цикла
• "国际园艺产品生产者协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация садоводов
• "海洋捕捞渔业鱼和渔产品生态标签国际准则" 俄文翻译 :    "международное руководство по экологической маркировке рыбы и рыбопродуктов
• "周期" 俄文翻译 :    [zhōuqī] период; цикл; периодический 元素周期表 [yuánsù zhōuqībiǎo] хим. — периодическая таблица элементов
• "生命" 俄文翻译 :    [shēngmìng] жизнь 牺牲生命 [xīshēng shēngmìng] — пожертвовать жизнью
• "产品" 俄文翻译 :    [chǎnpǐn] продукция, продукты производства
• "乒周期" 俄文翻译 :    пролет
• "光周期" 俄文翻译 :    pinyin:guāngzhōuqīбот. фотопериод
• "周期岩" 俄文翻译 :    перидотитический комплекс
• "周期律" 俄文翻译 :    pinyin:zhōuqílǜхим. периодический закон
• "周期性" 俄文翻译 :    [zhōuqīxìng] периодичность; цикличность; цикличный
• "周期的" 俄文翻译 :    циклическийпериодический
• "周期蝉" 俄文翻译 :    Периодические цикады
• "周期表" 俄文翻译 :    pinyin:zhōuqíbiǎo1) циклограмма2) периодическая таблица (периодическая система элементов Д. И. Менделеева)
• "无周期" 俄文翻译 :    pinyin:wúzhōuqíапериодический
• "逆周期" 俄文翻译 :    антициклический
• "产品漏洞" 俄文翻译 :    уязвимость продукта
• "产品清单" 俄文翻译 :    список товаров

• 在产品生命周期和供应链中提高资源使用效率并降低污染。
  Повышение эффективности использования ресурсов и снижение уровня загрязнения в рамках всего жизненного цикла продукции и в производственно-сбытовых цепочках.
• 某些部门还发现，产品生命周期中某些特定阶段的信息需求特别高。
  Некоторые секторы также выявили конкретные сегменты жизненного цикла, в которых потребность в информации особенно высока.
• 对产品生命周期的评估和管理将考虑生产流程中有区别的性别影响。
  В рамках оценки жизненных циклов продукции и управления ими будут учитываться различные в гендерном отношении последствия производственных процессов.
• (a) 在产品生命周期和供应链中提高资源使用效率并降低污染。
  a) Повышение эффективности использования ресурсов и снижение уровня загрязнения в рамках всего жизненного цикла продукции и в производственно-сбытовых цепочках.
• 由于拟议的减少额，将需要延长车辆和各种家具和设备的产品生命周期。
  В связи с предлагаемым сокращением расходов необходимо будет продлить сроки эксплуатации транспортных средств и различных предметов мебели и оборудования.
• 然而，要想提高潜在惠益，则措施需涵盖产品生命周期的使用与废弃两大部分。
  Кроме того, возможности ее реализации еще более сокращаются из-за возможности перераспределения рынков и производства.
• 然而，要想提高潜在惠益，则措施需涵盖产品生命周期的使用与废弃两大部分。
  Однако увеличению размера возможных выгод способствует то, что они должны измеряться применительно к частям жизненного цикла продуктов, связанным как с их использованием, так и с отходами.
• 随着时间的推移，关注重点还将从废物管理扩展到物资管理，涵盖产品生命周期的所有阶段。
  Его область приоритетного внимания с течением времени может быть расширена, включая не только регулирование отходов, но и управление материальными потоками, охватывающее все стадии жизни продукта.
• 环境署还在参与电气和电子产品生命周期中有害物质方面的工作；具体活动载列于下文第六节。
  Помимо этого, ЮНЕП участвует в работе, касающейся регулирования вредных веществ в рамках всего цикла эксплуатации электротехнических и электронных изделий; эта деятельность описывается в разделе VI ниже.
• 这可以视为源于各利益攸关方不同愿望的自然表现，取决于在产品生命周期的哪一阶段利用信息。
  Это может быт расценено как естественный элемент различных желаний разных заинтересованных субъектов в зависимости от того, на каком этапе цикла жизни может быть использована информация.

• 产品生命周期的英语：life cycle of product
• 产品生命周期的法语：cycle de vie de produits
• 产品生命周期的韩语：제품 수명 주기
• 产品生命周期的阿拉伯语：دورة حياة المنتج;
• 产品生命周期的印尼文：siklus hidup produk;