亲和的俄文

• pinyin:qīnhé
  1) дружить, быть в хороших отношениях; дружба; дружеский
  2) см. 親和力

• "亲和力" 俄文翻译 :    pinyin:qīnhélìхим. сродство
• "亲和会 (高松)" 俄文翻译 :    Синва-кай
• "亲和力 (小说)" 俄文翻译 :    Избирательное сродство
• "亲和色谱法" 俄文翻译 :    Аффинная хроматография
• "化学亲和性" 俄文翻译 :    Аффинность
• "处理器亲和性" 俄文翻译 :    Привязка к процессору
• "艾滋病对母亲和儿童影响国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по последствиям спида для матерей и детей
• "被监禁者和失踪者基督徒母亲和亲属委员会" 俄文翻译 :    христианский комитет матерей и родственников заключенных и пропавших без вести лиц
• "萨尔瓦多境内因政治原因被拘禁、失踪或流放者母亲和亲属委员会" 俄文翻译 :    "комитет матерей и родственников задержанных
• "亲告罪" 俄文翻译 :    pinyin:qīngàozuìюр. судебное дело, возбуждаемое только по жалобе потерпевшего; правонарушение, дело по которому возбуждается только на основании жалоб потерпевшего (напр. оскорбление, избиение)
• "亲告" 俄文翻译 :    pinyin:qīngào1) лично объявлять; лично доносить2) ист. обряд взывания к духам, совершавшийся императором3) см. 親告罪
• "亲呈" 俄文翻译 :    pinyin:qīnchéngофиц. лично доложить, самолично донести
• "亲吻" 俄文翻译 :    pinyin:qīnwěnсм. 親嘴
• "亲启" 俄文翻译 :    pinyin:qīnqǐвскрыть лично (надпись на конверте), в собственные руки

• 父亲和哥哥也曾在乐队中担任吉它手。
  Его отец и братья также состояли в этом клубе.
• 这项规范同样适用于父亲和监护人。
  Эта норма также применяется в отношении отцов и опекунов.
• 父亲和母亲同样享有对子女的亲权。
  Родители обладают равными правами в отношении своих детей.
• 合同中止期限可由母亲和父亲分摊。
  Период отпуска может быть распределен между отцом и матерью.
• 这是做不负责任的父亲和母亲的开端。
  В этом кроется начало безответственного отцовства и материнства.
• 国家保护家庭，特别是母亲和儿童。
  Государство защищает семью, особенно матерей и детей.
• 家长的权利和义务同属于父亲和母亲。
  Родительскими правами и обязанностями совместно обладают отец и мать.
• 这一运动旨在改善母亲和儿童的健康。
  Эти меры направлены на улучшение здоровья матери и ребенка.
• 多生子女对母亲和儿童的健康是有害的。
  "Высокая фертильность наносит вред здоровью матери и детей.
• 她被视为是丈夫、父亲和儿子的财产。
  Женщину считают собственностью мужа, отца или сына.

• 亲和的英语：affine ◇亲和嫁接 congenial graft; 亲和数 amicable number; friendly number
• 亲和的法语：Affinité (sociologie)
• 亲和的日语：あなた
• 亲和的韩语：[형용사] 친밀하고 화목하다.
• 亲和的阿拉伯语：انجذاب (علم الاجتماع);
• 亲和什么意思：亲爱和睦。    ▶ 《史记‧五帝本纪》： “ 契 主司徒， 百姓亲和。”    ▶ 叶圣陶 《小病》： “两人依然很亲和， 刚才的争论就这样不了了之。”