从祖父的俄文

• pinyin:zòngzǔfù
  двоюродные дядья (со стороны отца)

• "从祖祖父" 俄文翻译 :    pinyin:zòngzǔzǔfùдвоюродный дед, внучатый дядя (по отцу)
• "从祖" 俄文翻译 :    pinyin:zòngzǔв названиях степеней родства означает боковую степень родства по деду со стороны отца, напр.
• "祖父" 俄文翻译 :    [zǔfù] дед; дедушка
• "从祖姑" 俄文翻译 :    pinyin:zòngzǔgūдвоюродная тётка (двоюродная сестра отца)
• "从祖母" 俄文翻译 :    pinyin:zòngzǔmǔдвоюродные тётки (жёны двоюродных братьев отца)
• "外祖父" 俄文翻译 :    pinyin:wàizǔfùдед (по материнской линии)
• "曾祖父" 俄文翻译 :    pinyin:zēngzǔfùпрадед
• "祖父母" 俄文翻译 :    дедба́баде́душкаба́бушка
• "高祖父" 俄文翻译 :    pinyin:gāozǔfùпрапрадед
• "从祖姊妹" 俄文翻译 :    pinyin:cóngzǔzǐmèiтроюродные сестры (старшая и младшая, по общему прадеду)
• "从祖昆弟" 俄文翻译 :    pinyin:zòngzǔkūndìтроюродные братья (старший и младший, по общему прадеду)
• "从祖晜弟" 俄文翻译 :    pinyin:zòngzǔkūndìтроюродные братья (старший и младший, по общему прадеду)
• "从祖王母" 俄文翻译 :    pinyin:zòngzǔwángmǔпокойная двоюродная бабка, покойная внучатая тётка (жена внучатого дяди) по отцу
• "从祖王父" 俄文翻译 :    pinyin:zòngzǔwángfùпокойный двоюродный дед, покойный внучатый дядя (по отцу)
• "从祖祖母" 俄文翻译 :    pinyin:zòngzǔzǔmǔдвоюродная бабка, внучатая тётка (по отцу)
• "堂外祖父" 俄文翻译 :    двоюродный дедушка (с материнской стороны)
• "外曾祖父" 俄文翻译 :    прадед по матери
• "祖父悖论" 俄文翻译 :    Парадокс убитого дедушки
• "祖父条款" 俄文翻译 :    Дедушкина оговорка
• "祖父板龙属" 俄文翻译 :    Платеозаврав
• "蠢蛋搞怪秀4：坏祖父" 俄文翻译 :    Несносный дед

• 全家都听从祖父母的教诲。
  К мнению старшего поколения в семье относятся с почтением.
• 全家都听从祖父母的教诲。
  К мнению старшего поколения в семье относятся с почтением.
• 根据民族传统，子女的姓氏可按父母的意愿从祖父的名字中产生。
  По желанию родителей фамилия детей, с учетом национальных традиций, может быть произведена от имени деда.
• 修改这一条款的意图是在从祖父母方和外祖父母方选择合法监护责任时，不因性别而歧视。
  Предлагаемое изменение формулировки данной статьи направлено на устранение дискриминации по признаку пола в отношении дедушек и бабушек по линии отца или матери при назначении опекуна по завещанию.
• 修改这一条款的意图是在从祖父母方和外祖父母方选择合法监护责任时，不因性别而歧视。
  Текст данной статьи предлагается исправить таким образом, чтобы представительство в законном порядке и распоряжение имуществом как несовершеннолетних детей, так и больного или больной осуществлялось обоими родителями совместно или в равной степени.

• 从祖父什么意思：父亲的堂兄弟。    ▶ 《尔雅‧释亲》： “父之从父晜弟为从祖父。”    ▶ 郝懿行 义疏： “云父之从父晜弟者， 是即父之世父、叔父之子也， 当为从父。 而言从祖父者， 言从祖而别也， 亦犹父之世父、叔父为从祖祖父之例也。”    ▶ 《仪礼‧丧服》： “﹝小功﹞报从祖父从祖昆弟之长殇。”