仓促行动的俄文

• нахлынуть

• "仓促" 俄文翻译 :    [cāngcù] поспешный; наспех; торопливо
• "仓促防御" 俄文翻译 :    оборона на поспешно оборудованных позициях
• "仓促排雷开道" 俄文翻译 :    преодоление минно-взрывных заграждений с ходу
• "行动" 俄文翻译 :    [xíngdòng] 1) двигаться 2) действовать; действие; акт 行动纲领 [xíngdòng gānglǐng] — программа действий
• "ab行动" 俄文翻译 :    Чрезвычайная акция по умиротворению
• "kilbride行动" 俄文翻译 :    операция килбрид
• "t-4行动" 俄文翻译 :    Программа Т-4
• "zoneco行动" 俄文翻译 :    операция зонеко
• "行动 (法国)" 俄文翻译 :    Действовать
• "行动2" 俄文翻译 :    мера № 2
• "行动区" 俄文翻译 :    театр действийрайон операцийрайон боевых действийзона действий на театре
• "行动厅" 俄文翻译 :    управление операций
• "333风暴行动" 俄文翻译 :    Штурм дворца Амина
• "[后後]续行动" 俄文翻译 :    последующая деятельность
• "au (行动电话)" 俄文翻译 :    Au (мобильный оператор)
• "windows行动中心" 俄文翻译 :    Центр мобильности Windows
• "一体行动" 俄文翻译 :    единство действий
• "两栖行动" 俄文翻译 :    морская десантная операция
• "两栖行动组" 俄文翻译 :    морская десантная группа
• "云柱行动" 俄文翻译 :    Операция «Облачный столп»
• "人事行动表" 俄文翻译 :    форма кадрового распоряжения
• "人民行动党" 俄文翻译 :    Партия «Народное действие»
• "人狼行动" 俄文翻译 :    Вервольф (ополчение)
• "优先行动" 俄文翻译 :    приоритетные направления действий
• "仓人" 俄文翻译 :    pinyin:cāngrén* смотритель казённых житниц (складов)
• "仓储" 俄文翻译 :    pinyin:cāngchúзапасы зерна в амбарах

• 我们并不主张不必要地仓促行动。
  Мы не призываем к какой-либо ненужной спешке.
• 本组织的行动必须经过周密思考；不能仓促行动。
  Действия Организации должны быть хорошо продуманы; поспешность здесь недопустима.
• 但是，我们认为我们不应当采取仓促行动，减少军事或文职资源。
  Тем не менее, мы считаем, что мы не должны принимать поспешных мер в целях сокращения ресурсов, военных или гражданских.
• 有一句法国老话，意思是说不能把速度同匆忙或仓促行动混为一谈。
  На этот счет есть старая французская поговорка о том, что быстроту действий не следует путать с их поспешностью или опрометчивостью.
• 在审议某些组织方面仓促行动，创造了令人遗憾的先例，这将不利于今[后後]的工作。
  Скоропалительное принятие решений при рассмотрении заявок некоторых организаций создало в Комитете достойный сожаления прецедент, который не будет полезным в его дальнейшей работе.
• 如果延期通过决议和避免采取某些国家敦促的仓促行动，本来也许可以改善决议的质量。
  Качество этой резолюции можно было бы улучшить, если бы ее принятие было отложено во избежание поспешных действий, к которым настоятельно призывают некоторые страны.
• 旨在以表决方式作出决定的任何仓促行动，都将使区域局势再趋紧张，重新引起本组织内部的分歧。
  Она непосредственно связана с интересами национальной безопасности каждого государства-члена.
• 论坛成员没有同意更紧密的联系，因此，我们不应仅开过一次论坛会议就仓促行动。
  Члены Форма не достигли согласия в отношении более прочных отношений, и поэтому нам не стоит действовать поспешно особенно с учетом того, что состоялась лишь одна встреча Форума.
• 旨在以表决方式作出决定的任何仓促行动，都将使区域局势再趋紧张，重新引起本组织内部的分歧。
  И любая поспешная попытка закрепить решение голосованием приведет к возобновлению региональной напряженности и к новому расколу в Организации.

• 仓促行动的英语：rush into
• 仓促行动的日语：ラッシュ の愛情を得ようと努力 に入会の勧誘を