他嗓子亮了的俄文

• голос его стал звучным

• "嗓子" 俄文翻译 :    [sǎngzi] 1) горло; глотка 2) голос
• "他嗓音哑了" 俄文翻译 :    [tā sǎngyīn yǎle] у него охрип голос; он охрип
• "天快要亮了" 俄文翻译 :    небо скоро посветлеет, скоро рассветёт
• "假嗓子" 俄文翻译 :    фистулафальцет
• "吊嗓子" 俄文翻译 :    pinyin:diàosāngziраспеть голос
• "哑嗓子" 俄文翻译 :    pinyin:yǎsǎngziтихий (слабый) голос; хриплый (сиплый) голос; хрипота
• "喊嗓子" 俄文翻译 :    упражнять голос (о певце, актёре)
• "在嗓子" 俄文翻译 :    сильный, но фальшивящий голос
• "沙嗓子" 俄文翻译 :    хриплый голос
• "洋嗓子" 俄文翻译 :    pinyin:yángsāngziголос, поставленный по-европейски
• "粗嗓子" 俄文翻译 :    грубый голос
• "亮起嗓子" 俄文翻译 :    прочистить горло, заговорить звонким голосом
• "勒起嗓子喊" 俄文翻译 :    кричать, надрывая горло
• "嗓子眼儿" 俄文翻译 :    pinyin:sǎngziyǎnrзев, глотка, горло
• "尖着嗓子" 俄文翻译 :    сорваться на визг (о голосе)
• "扯开嗓子" 俄文翻译 :    pinyin:chěkaisǎngziорать во всё горло, драть горло; во всё горло
• "耍大嗓子" 俄文翻译 :    pinyin:shuǎdàsǎngziдиал. драть горло (обр. в знач.: громко браниться)
• "他的嗓子倒了," 俄文翻译 :    不能再唱戲了 у него пропал голос, и он не может больше петь на сцене
• "閙嗓子болит" 俄文翻译 :    горло
• "拔起脆生生的嗓子直嚷" 俄文翻译 :    раскричаться, поднимая голос до визга
• "他和我重名" 俄文翻译 :    он мой тёзкаон мой тёзка
• "他吃得很凶" 俄文翻译 :    ну, и здорово же он ест!
• "他吃到一口芥末," 俄文翻译 :    辣得直出汗он хватил полный рот горчицы ― так дерёт, что пот прошибает
• "他嘴敞он" 俄文翻译 :    несдержан на язык (не стесняется в выражениях)
• "他可眞(很)成!" 俄文翻译 :    這月又超額了! ну, он действительно силён (настоящий молодец)! в этом месяце снова перекрыл нормы!
• "他国" 俄文翻译 :    pinyin:tāguóдругая страна; чужое государство