代表权的俄文

• pinyin:dàibiǎoquán
  представительство

• "国家代表权" 俄文翻译 :    представительство в странах
• "支持妇女领导权和代表权方案" 俄文翻译 :    программа мер по поддержке руководящей роли и представительства женщин
• "关于国家在其对国际组织关系上的代表权的条款" 俄文翻译 :    статьи о представительстве государств в их отношениях с международными организациями
• "国家在其对国际组织关系上的代表权问题国际全权代表会议" 俄文翻译 :    международная конференция полномочных представителей по вопросу о представителей государств в их отношениях с международными организациями
• "维也纳关于国家在其对普遍性国际组织关系上的代表权公约" 俄文翻译 :    венская конвенция о представительстве государств в их отношениях с международными организациями универсального характера
• "联合国关于国家在其对国际组织关系上的代表权问题会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по вопросу о представительстве государств в их отношениях с международными организациями
• "管理列表权限" 俄文翻译 :    право «управление списками»
• "代表" 俄文翻译 :    [dàibiǎo] 1) представитель; делегат; депутат 2) представлять; от имени; от лица 3) быть типичным; символизировать собой
• "代表件" 俄文翻译 :    представитель
• "代表作" 俄文翻译 :    [dàibiǎozuò] наилучшее произведение (литературы или искусства)
• "代表制" 俄文翻译 :    pinyin:dàibiǎozhìсистема представительства
• "代表团" 俄文翻译 :    [dàibiǎotuán] делегация
• "代表处" 俄文翻译 :    pinyin:dàibiǎochùпредставительство
• "代表性" 俄文翻译 :    pinyin:dàibiǎoxìngпредставительный характер; характерный
• "代表的" 俄文翻译 :    депутатский
• "代表者" 俄文翻译 :    носитель
• "代表队" 俄文翻译 :    делегацияпосольстводелегированияделегированиедепутация
• "代表院" 俄文翻译 :    палата представителей
• "党代表" 俄文翻译 :    pinyin:dǎngdàibiǎoпартийный комиссар (напр. в войсковой части); представитель партии
• "军代表" 俄文翻译 :    pinyin:jūndàibiǎoвоенный представитель
• "1 候补代表" 俄文翻译 :    альтернативный представитель
• "2 副代表" 俄文翻译 :    альтернативный представитель
• "三方代表" 俄文翻译 :    трехсторонние участники
• "人民代表" 俄文翻译 :    народные представители
• "代表性司法制度委员会" 俄文翻译 :    комитет за представительную систему судебных органов
• "代表样本" 俄文翻译 :    репрезентативная выборка

• 会不会设定额来保障少数的代表权？
  Будут ли существовать какие-либо квоты для гарантирования представленности меньшинств?
• 另外还有非洲在区域代表权上的立场。
  Далее, имеется африканская позиция в отношении региональной представленности.
• 马达加斯加代表权问题有在议程上吗？
  Разве на повестке дня стоит вопрос о представительстве Мадагаскара?
• 侵犯宗教代表权利的问题引起了关注。
  Вызывают обеспокоенность нарушения прав представителей различных религий.
• 代表权委员会是一个独立的法定机构。
  Комиссия по представительству является независимым статутным органом.
• 所有国家在这里都应享有代表权。
  В Совете должны быть представлены все государства.
• 应当特别关注非洲国家的代表权。
  Особое внимание следует уделить представленности африканских стран.

• 代表权的英语：jus representationis