令女的俄文

• pinyin:lìngnǚ
  вежл. Ваша дочь

• "令奏鼓朄" 俄文翻译 :    приказать бить в малый барабан
• "令士" 俄文翻译 :    pinyin:lìngshìхороший человек; лучшие люди
• "令妹" 俄文翻译 :    Ваша младшая сестра
• "令堂尊堂" 俄文翻译 :    Ваша матушка
• "令妻" 俄文翻译 :    pinyin:lìngqī1) достойная жена2) вежл. Ваша супруга
• "令堂" 俄文翻译 :    pinyin:lìngtángвежл. Ваша матушка
• "令娘" 俄文翻译 :    pinyin:lìngniángсм. 令愛
• "令坦" 俄文翻译 :    pinyin:lìngtǎnвежл. Ваш зять
• "令婆" 俄文翻译 :    pinyin:lìngpóвежл. Ваша бабушка

• 这令女童入学率有所提高。
  Их результатом стало повышение охвата девочек школьным образованием.
• 格鲁吉亚还有一支令女运动员非常感兴趣的国家滑雪队。
  Имеется национальная сборная по лыжам, которая также представляет большой интерес для женщин.
• 国家数据库中的妇女总数近4亿，这令女性投票者人数大增。
  Общее количество женщин, включенных в национальную базу данных, составляет около 40 млн., благодаря чему значительно расширился список женщин-избирателей.
• 然而，政府将继续这一举措，并计划要求所有的初级保健医生命令女病人接受这样的检查。
  Тем не менее правительство намеревается продолжить указанную инициативу и планирует потребовать от всех врачей системы первичной медико-санитарной помощи обязать своих пациентов женского пола проходить такие осмотры.
• 由于语言上的困难,雇主有时使用粗暴的方法,如殴打,来令女佣明白他们要女佣做些什么。
  Поскольку общение связано с большими трудностями, порой хозяева применяют суровые методы, в том числе удары палками, с тем чтобы служанка поняла, что от нее требуют.
• 这一监管安排并不意味着男性可以统治女性或命令女性，也不意味着可以否认妻子或妇女的家庭职责。
  Попечительство не предусматривает, чтобы мужчины могли властвовать над женщинами или диктовать им условия, а также не означает, что жены или женщины могут отказываться от своей роли в семьи.