以及的俄文

• [yǐjí]
  а также (и); и

• "以及其他" 俄文翻译 :    и про́чиеи друго́еи други́еи др.и пр.и про́чее
• "以及其他人" 俄文翻译 :    и про́чееи пр.и др.и други́еи друго́еи про́чие
• "老吾老以及人之老" 俄文翻译 :    уважайте своих стариков, а также стариков других людей
• "老我老以及人之老" 俄文翻译 :    уважать своих стариков так, чтобы это распространилось и на чужих стариков
• "琉球王国的城堡以及相关遗产群" 俄文翻译 :    Памятники государства Рюкю
• "生命、宇宙以及任何事情的终极答案" 俄文翻译 :    Ответ на главный вопрос жизни, вселенной и всего такого
• "低废物无废物技术以及废物再利用和循环工作队" 俄文翻译 :    "рабочая группа по малоотходной и безотходной технологии
• "种族和民族社区以及少数民族问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по этническим и национальным общинам и меньшинствам
• "伊拉克邻国、埃及、巴林以及联合国常任理事国和8国集团国际部长级会议" 俄文翻译 :    "международная конференция министров иностранных дел соседних с ираком государств
• "保护有灭绝危险的动植物以及其他需要特别保护的品种的业务守则" 俄文翻译 :    "кодекс практики в отношении охраны находящихся под угрозой животных и растений и других видов
• "关于中欧共同裁减军队和军备以及有关措施的维也纳谈判" 俄文翻译 :    венские переговоры о взаимном сокращении вооруженных сил и вооружений и связанных с этим мерах в центральной европе
• "关于审判员、陪审员和助审员的独立公正以及律师的独立的宣言" 俄文翻译 :    "декларации о независимости и беспристрастности судей
• "关于移交外国囚犯的示范协定以及关于外国囚犯待遇的建议" 俄文翻译 :    типовое соглашение о передаче заключенных-иностранцев и рекомендации в отношении обращения с заключенными-иностранцами
• "关于自然灾害的原因及[后後]果以及保护和保存环境的区域研究报告" 俄文翻译 :    "региональное исследование
• "关于越境污染的原则以及关于平等进入权利和不歧视的有关建议" 俄文翻译 :    "принципы
• "关于预测和预防岩爆以及煤炭、岩石和气体突然爆炸专题讨论会" 俄文翻译 :    симпозиум по прогнозированию и предупреждению обрушений породы и угля и внезапных выброзов газа
• "妇女参与政治、经济、社会发展以及阻碍妇女参与的障碍区域讨论会" 俄文翻译 :    "региональный семинар по вопросу об участии женщин в экономическом
• "差别和更优惠待遇、对等关系以及使发展中国家更充分参与" 俄文翻译 :    ’разрешающая клаузула’"дифференцированный и более благоприятный режим
• "数字制图数据训练与技术转让以及数字测绘系统评价讲习班" 俄文翻译 :    практикум по подготовке кадров и передаче технологии в области цифровых картографических данных и оценке систем цифрового картографирования
• "禁止细菌 及毒素武器的发展生产和储存以及销毁这类武器的公约" 俄文翻译 :    "конвенция о запрещении разработки
• "讨论非洲政治和社会经济局势以及世界发生的根本变化的首脑会议" 俄文翻译 :    "встреча на высшем уровне
• "非政府组织和秘书处以及联合国各署间关系工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по связам между неправительственным организациями и секретариатом и программами организации объединенных наций
• "关于常规军备竞赛的一切方面以及有关常规武器和军队的裁军问题的专家组" 俄文翻译 :    "группа экспертов по всем аспектам гонки обычных вооружений и разоружения
• "关于建立轮式车辆以及可装配和/或用于轮式车辆的设备和配件全球技术规范的协定" 俄文翻译 :    "соглашение о введении глобальных технических правил для колесных транспортных средств
• "以去" 俄文翻译 :    pinyin:yǐqùсм. 以下 yǐxià
• "以原品休致" 俄文翻译 :    отправить (чиновника) на покой в прежнем ранге

• 我们深知问题所在以及你们的意图。
  Мы понимаем проблему и имеющиеся у вас намерения».
• 以及首航随行的88名水手的名字。
  В салоне помимо бортпроводников находились также 88 пассажиров.
• 舰艇代号以及级名均出自北约代号。
  Все части и элементы паруса носят свои названия.
• 时常可在花朵以及叶子上发现牠们。
  Чаще всего их встречают на цветах и кустарниках.
• 但可以嵌入 R4 以及浸入 R3。
  Он располагается в R4, а не в R3.
• 但可以嵌入 R4 以及浸入 R3。
  Он располагается в R4, а не в R3.
• 它可以实施制裁以及采取其他行动。
  Он может вводить санкции и принимать другие меры.
• 同上，第37段以及附件四 (B)。
  Там же, пункт 37 и приложение IV (B).
• 我们保证以及时的方式加入这些公约。
  Мы твердо привержены своевременному присоединению к этим документам.

• 以及的泰文
• 以及的英语：as well as; along with; and
• 以及的法语：et;avec;ainsi que
• 以及的日语：〔接続詞〕および.並びに. 『語法』並立する名詞?動詞?介詞句?主述句などを接続する.主として書き言葉に用いる. 拖拉机 tuōlājī 、收割机 shōugējī ,以及各种小农具／トラクター?コンバインおよび各種小型農具. 问题是如何 rúhé 产生的,以及最后该如何解决,都需要调查 diàochá 研究／問題がいかにして生じたか,また最後にはどのように解決されるべきかは,いずれも調査研究を待...
• 以及的韩语：[접속사] (1)및. 그리고. 아울러. 院子里种着大丽花、杜鹃花、迎春花以及其他的花木; 정원에는 달리아·진달래·개나리 및 기타 꽃나무가 심어져 있다 我已经忘了怎么和他初次会面, 以及他怎么能到了北京; 나는 어떻게 그와 처음 만났는지, 그리고 어떻게 그가 북경에 올 수 있었는지 벌써 잊어버렸다 →[及B)] (2)…까지. 由近以及远; 가까운 곳으로부터 먼 곳...
• 以及的阿拉伯语：أيضا; أيضاً; أيضًا; أَيْضًا; ايضا; تَضَامُنًا مَعَ; كذلك; كَذٰلِكَ; و; وَـ;
• 以及的印尼文：dan; demikian juga; juga;
• 以及什么意思：yǐjí 连词，连接并列的词或词组：院子里种着大丽花、矢车菊、夹竹桃～其他的花木。