以往的俄文

• [yǐwǎng]
  прежде; в прошлом

• "以往的" 俄文翻译 :    истекатьистекший
• "好于以往" 俄文翻译 :    недоступный ранее
• "自今以往" 俄文翻译 :    pinyin:zìjīnyǐwǎngс этих пор, отныне и впредь
• "自此以往" 俄文翻译 :    этой поры, с тех пор
• "长此以往" 俄文翻译 :    [chángcǐ yǐwǎng] если так будет продолжаться и дальше...
• "比以往大有提高" 俄文翻译 :    сильно подняться против прежнего
• "以往建议执行滞[后後]情况" 俄文翻译 :    устаревание сделанных ранее рекомендаций
• "欧空局条约的执行 - 以往的教训国际座谈会" 俄文翻译 :    международный коллоквиум по теме осуществление конвенции ека - уроки прошлого
• "以役王命" 俄文翻译 :    и таким образом работать над проведением в жизнь приказа вана
• "以彰功德" 俄文翻译 :    этим поощрить заслуженных и добродетельных
• "以强压弱" 俄文翻译 :    pinyin:yǐqiángyàruòпользуясь силой, притеснять (угнетать) слабых
• "以弱胜强" 俄文翻译 :    pinyin:yǐruòshèngqiángобладая слабыми силами, победить сильного
• "以待天下之濆作" 俄文翻译 :    ждать момента, (чтобы приступить к действиям), когда в Поднебесной произойдут беспорядки
• "以弗所的马克西穆斯" 俄文翻译 :    Максим Эфесский
• "以待弊罪" 俄文翻译 :    чтобы ждал, пока (ему) определят наказание

• 同以往一样，我国代表团投了赞成票。
  Моя делегация проголосовала за, как и в прошлом.
• 有两个主要手法现在比以往用得多。
  И сегодня как никогда широко используются два важных момента.
• 非盟特派团的作用比以往更加重要。
  Сейчас как никогда ранее возрастает роль МАСС.
• 同以往一样，仍然有很多工作要做。
  И, как всегда, многое еще предстоит сделать.
• 他们的权利比以往受到更好的保护。
  Их права защищены лучше, чем когда-либо в прошлом.
• 以往的犯罪行为不会统统获得大赦。
  Тотальной амнистии по прошлым преступлениям объявляться не будет.
• 如同以往，他的通报全面而非常有益。
  Как всегда, его брифинг был весьма обстоятельным и полезным.
• 在以往各届会议上也有类似的情况。
  На прошлых сессиях уже имели место аналогичные случаи.
• 参照以往的经验，修订了若干目标。
  Ряд задач был скорректирован с учетом накопленного опыта.
• 世界比以往更加需要有效的多边主义。
  Миру нужна сейчас как никогда эффективная многосторонность.

• 以往的泰文
• 以往的英语：before; formerly; previous; in the past 短语和例子 今年的收成比以往哪年都好。 the year's harvest is better tha...
• 以往的法语：副 autrefois;auparavant;jadis这里~是一片荒野.autrefois,ici c'était une vaste étendue de terres incultes.
• 以往的日语：以前.以往.昔. 以往出产的自行车要比现在的结实 jiēshi ／昔生産した自転車のほうが今のより丈夫だった. 今年的收成 shōucheng 比以往哪年都好／今年の収穫はこれまでのどの年よりもよい. 这里以往是一片沼泽地 zhǎozédì ／この辺は以前は一面の沼地だった.
• 以往的韩语：[명사] 이왕. 이전. 기왕. 과거. 以往不究; 과거를 묻지 않다 这个地方以往是一片荒野; 이곳은 이전에는 온통 거친 벌이었다 产品的质量比以往大有提高; 상품의 질이 이전보다 훨씬 높아졌다
• 以往的阿拉伯语：قبلا; مرة;
• 以往的印尼文：dahulu; dulu; tadinya/dahulu;
• 以往什么意思：yǐwǎng 从前；过去：产品的质量比～大有提高│这地方～是一片荒野。