以脱的俄文

• pinyin:yǐtuō
  (англ. ether) хим. (этиловый) эфир

• "以脱林" 俄文翻译 :    pinyin:yǐtuōlín(англ. ethylene) хим. этилен
• "以聚居地命名的分类" 俄文翻译 :    Категории населённых пунктов
• "以联合国做掩饰" 俄文翻译 :    использование оон в качесте прикрытия
• "以耳代目" 俄文翻译 :    pinyin:yǐěrdàimùзаменять глаза ушами (обр. в знач.: верить слухам, не затрудняя себя проверкой их)
• "以腰扇障日" 俄文翻译 :    складным веером заслоняться от солнца
• "以耳为目" 俄文翻译 :    pinyin:yǐěrwéimùзаменять глаза ушами (обр. в знач.: верить слухам, не затрудняя себя проверкой их)
• "以腳投票模型" 俄文翻译 :    Голосование ногами
• "以翼" 俄文翻译 :    pinyin:yǐjìцелевой союз см. 以期
• "以自愿捐款为资金来源的组织" 俄文翻译 :    "организации

• 所以脱离关系与平等原则相抵触。
  Поэтому процедура аннулирования брака противоречит принципу равенства.
• 飞行员得以脱身，而武器官遇难。
  Пилоту удалось выжить, а пассажир погиб.
• 失业和就业者都可以脱产学习。
  Как безработным, так и работающим гражданам предоставляются учебные отпуска.
• 此外，部分领土可以脱离一国而加入另一国。
  Кроме того, часть территории может быть отделена от одного государства и присоединена к другому государству.
• 她最终拉住他的头发才把他推开，得以脱出身来。
  Наконец ей удалось оттолкнуть его и освободиться, вырвав у него из головы клок волос.
• 南斯拉夫军队的一名联络员来到现场,核查员才得以脱身。
  Когда на место прибыл офицер ВСЮ по связи, наблюдателей освободили.
• 对药物经营者和贩运者采取有效执法行动的措施应当辅之以脱贫方案。
  Программы искоренения нищеты должны сопровождаться эффективными мерами правоохранительных органов, направленными против наркодельцов и наркоторговцев.
• 这种情况下产生的油需要额外的处理，以脱除产生的污染物（或脱溴）。
  Масляные фракции пиролиза требуют дополнительной обработки для удаления (или дебромирования) возникающих загрязнителей.
• 1996年8月中，她因所在的护送队在旅途上踩上了地雷而得以脱身。
  В середине августа 1996 года, после подрыва на мине конвоя, который ее перевозил, ей удалось бежать.
• 多数国家已经认识到,不能以脱离国际一般水平的税率对国际金融资本征税。
  Большинство стран осознало, что международный финансовый капитал можно облагать налогом лишь по международно сопоставимым ставкам.

• 以脱的韩语：☞[以太]