以色列－叙利亚混合停战委员会的俄文

• израильско-сирийская смешанная комиссия по перемирию

• "以色列－黎巴嫩混合停战委员会" 俄文翻译 :    израильско-ливанская смешанная комиссия по перемирию
• "喀麦隆－尼日利亚混合委员会" 俄文翻译 :    смешанная камеруно-нигерийская комиссия
• "军事停战委员会" 俄文翻译 :    военная комиссия по перемирию
• "以色列和叙利亚全面停战协定" 俄文翻译 :    общее соглашение о перемирии между израилем и сирией
• "军事停战委员会联合国军方面首席委员" 俄文翻译 :    старший член коон
• "联合国军司令部军事停战委员会" 俄文翻译 :    военная комиссия по перемирью под командованием организации объединенных наций
• "叙利亚全国委员会" 俄文翻译 :    Сирийский национальный совет
• "以色列反拆房委员会" 俄文翻译 :    израильский комитет против сноса домовизраильский комитет против разрушения домов
• "以色列奧林匹克委员会" 俄文翻译 :    Олимпийский комитет Израиля
• "以色列－约旦联络委员会" 俄文翻译 :    израильско-иорданский комитет по связи
• "反拆屋以色列人委员会" 俄文翻译 :    Израильский комитет против уничтожения домов
• "叙利亚-黎巴嫩最高委员会" 俄文翻译 :    сирийско-ливанский высший совет
• "以色列和叙利亚部队脱离接触协定" 俄文翻译 :    соглашение о разъединении вооруженных сил израиля и сирии
• "联合停火委员会" 俄文翻译 :    совместная комиссия по прекращению огня
• "现代社会挑战委员会" 俄文翻译 :    комитет по проблемам современного общества
• "联合停火监察委员会" 俄文翻译 :    объединенный комитет по наблюдению за прекращением огня
• "以色列－巴勒斯坦经济合作常设委员会" 俄文翻译 :    постоянный израильско-палестинский комитет по экономическому сотрудничеству
• "以色列－巴勒斯坦联合经济委员会" 俄文翻译 :    совместный израильско-палестинский экономический комитет
• "以色列－巴勒斯坦联合联络委员会" 俄文翻译 :    совместный израильско-палестинский комитет по связикомитет по связи
• "以色列－约旦－美国三边经济委员会" 俄文翻译 :    "трехсторонний экономический комитет израиля
• "反对以色列境内的酷刑公共委员会" 俄文翻译 :    общественный комитет против пыток в израиле
• "巴勒斯坦-以色列联合经济委员会" 俄文翻译 :    совместный палестино-израилский экономический комитет
• "美国以色列公共事务委员会" 俄文翻译 :    Американо-израильский комитет по общественным связям
• "埃及和以色列全面停战协定" 俄文翻译 :    общее соглашение о перемирии между египтом и израилем
• "以色列－卡塔尔关系" 俄文翻译 :    Израильско-катарские отношения
• "以色列－俄罗斯关系" 俄文翻译 :    Израильско-российские отношения

• 以色列－叙利亚混合停战委员会的法语：commission mixte d’armistice israélo-syrienne
• 以色列－叙利亚混合停战委员会的阿拉伯语：لجنة الهدنة المشتركة الاسرائيلية-السورية;