以谋的俄文

• pinyin:yǐmóu
  целевой союз чтобы таким образом обеспечить...; в целях...; чтобы...

• "合理开发海洋生物资源以谋求世界所有人民共同利益的原则宣言" 俄文翻译 :    декларация о принципах рационального использования живых ресурсов морей и океанов в общих интересах народов всего мира
• "以诺魔法" 俄文翻译 :    Енохианская магия
• "以诺书" 俄文翻译 :    Книга Еноха
• "以谓" 俄文翻译 :    pinyin:yǐwèiназывать это (так-то), говорить об этом (так-то); принимать (это) за...
• "以诺·鲍威尔" 俄文翻译 :    Пауэлл, Джон Энох
• "以貌取人" 俄文翻译 :    pinyin:yǐmàoqǔrénсудить о человеке по наружности, подходить к людям по их внешнему виду
• "以诺 (该隐之子)" 俄文翻译 :    Енох (сын Каина)
• "以资" 俄文翻译 :    [yǐzī] для того, чтобы; с тем, чтобы
• "以诺" 俄文翻译 :    Енох (сын Иареда)
• "以赛亚" 俄文翻译 :    Исаия

• 他们可以谋生，过上独立生活。
  Они смогут сами зарабатывать себе на жизнь и быть независимыми.
• 被判死刑者可以谋求总统的宽大处理。
  Приговоренные к смертной казни преступники имеют возможность обратиться за президентским помилованием.
• 以谋杀未遂罪逮捕了一个人。
  Один человек был арестован по обвинению в покушении на убийство.
• 由于害怕被控以谋杀罪，他逃往哈萨克斯坦。
  Испугавшись, что его обвинят в убийстве, он бежал в Казахстан.
• 妇女越来越多地移徙外地以谋求更好的工作机会。
  Возрастает число женщин, мигрирующих в поисках лучших возможностей для работы.
• 王承等人以谋逆罪伏诛。
  Сообщники грозятся его убить за предательство.
• 经始以谋，事皆前定。
  Служба все не начиналась, кого-то ждали.
• 所有发展中区域人们赖以谋生的环境正在恶化。
  Состояние природной среды, которая является источником средств к существованию, продолжает ухудшаться во всех развивающихся регионах.
• 而土地通常是农村穷人赖以谋生的主要资产。
  Земля, как правило, выступает основным активом, за счет которого сельская беднота может получить средства к существованию.
• 我们期待着同他们密切合作,以谋求我们的共同目标。
  Мы надеемся на тесное сотрудничество со всеми ими в достижении наших общих целей.