以逸待劳的俄文

• pinyin:yǐyìdàiláo
  заменить труд праздностью (обр. в знач.: осуществлять тактику выжидания, выматывания сил противника)

• "以退为进法" 俄文翻译 :    Дверь в лицо
• "以退为进" 俄文翻译 :    pinyin:yǐtuìwéijìnотступить, чтобы перейти в наступление
• "以道" 俄文翻译 :    соответственно высшим принципам
• "以远" 俄文翻译 :    pinyin:yǐyuǎnсамый далёкий, дальше всего отстоящий
• "以道殉乎人" 俄文翻译 :    из-за Дао (Пути истинного, высшего принципа) пожертвовать собою ради других
• "以还" 俄文翻译 :    pinyin:yǐhuánсо времени, с тех пор, как; за (такой-то период)
• "以道殉天下" 俄文翻译 :    пожертвовать собой ради Поднебесной
• "以近" 俄文翻译 :    pinyin:yǐjìnближайший, самый близкий
• "以避主人," 俄文翻译 :    故不嘏 за отсутствием хозяина речь с пожеланием счастья не произносится

• 以逸待劳的泰文
• 以逸待劳的英语：wait at one's ease for the fatigued [for an exhausted enemy or opponent]; be fresh and fit, waiting for those fagged out with a long march; be rested and ready to face the attack of the fatigued enemy...
• 以逸待劳的日语：〈成〉逸[いつ]をもって労を待つ.十分に鋭気を養って,疲れた敵兵の来攻を待つこと. 整顿 zhěngdùn 队势,以逸待劳地转入反攻／部隊の態勢をととのえて休息し,疲労した敵を待って反攻に転ずる.
• 以逸待劳的韩语：【성어】 쉬면서 힘을 비축했다가 피로한 적군을 맞아 싸우다. ＝[上门的买卖好做]
• 以逸待劳什么意思：yǐ yì dài láo 【解释】指在战争中做好充分准备，养精蓄锐，等疲乏的敌人来犯时给以迎头痛击。 【出处】《孙子·军争》：“以近待远，以佚待劳，以饱待饥，此治力者也。” 【拼音码】yydl 【用法】偏正式；作谓语、宾语、状语；含褒义 【英文】wait at one's ease for the fatigued enemy 【故事】东汉初年，隗嚣占据陇西，后投降四川称帝的公孙述，汉...