仰慕的俄文
音标:[ yǎngmù ] 发音:
"仰慕"的汉语解释用"仰慕"造句仰慕 перевод
俄文翻译手机版
- [yǎngmù]
преклоняться [благоговеть] перед кем-либо/чем-либо
- "仰念" 俄文翻译 : pinyin:yǎngniànдумать, вспоминать (с благоговением, восхищением)
- "仰巴脚子" 俄文翻译 : pinyin:yǎngbajiǎoziнавзничь
- "仰成" 俄文翻译 : pinyin:yǎngchéng, yàngchéngположиться на чужой успех; получить уже готовым; прийти на готовое
- "仰巴脚儿" 俄文翻译 : pinyin:yǎngbajiǎorнавзничь
- "仰攀" 俄文翻译 : pinyin:yǎngpānзабираться (карабкаться) наверх (также обр. в знач.: дружить с высокопоставленными лицами)
- "仰巴脚" 俄文翻译 : pinyin:yǎngbajiǎoнавзничь
- "仰攻" 俄文翻译 : открыто атаковать
- "仰屋窃叹" 俄文翻译 : pinyin:yǎngwūqiètànглядеть в потолок и украдкой вздыхать (обр. в знач.: вздыхать от сознания собственного бессилия)
- "仰月点" 俄文翻译 : чандраби́нду
例句与用法
- 口气虽然粗暴,但部下们卻非常仰慕她。
Обман сильно оскорбляет её, но подруги мирятся. - 我仰慕和尊重奥塞梯的历史文化。
Я восхищаюсь историей и культурой Осетии и уважаю их. - 非常仰慕自己的兄长──伊瑟斯。
Очень любит своего младшего братика Элроя. - 将士郎[当带]作是自己的哥哥一般仰慕的少女,也是士郎义理上的姐姐。
Относится к Ёсиюки, как к младшему брату, обращается к нему соответственно. - 袁绍仰慕何颙,私下与他来往,两人结为互相推崇的朋友。
В темнице Юсуф стал призывать людей к единобожию, а также растолковал сны двум юношам, находившимся с ним в заточении, предсказав одному из них свободу, а второму — казнь. - 亨利-佛朗索瓦·达盖索的这句话与其说是仰慕之词,不如说是一种高度责任感的体现。
Это высказывание Анри-Франсуа д'Агессо является скорее отражением обостренного чувства высокой ответственности, нежели простым свидетельством восхищения. - 不过,虽然毕生仰慕亨利·乔治,诺克却对这场声称政府对他的遗产拥有继承权的左倾主义运动常常持不同看法。
Тем не менее, хотя Нок был пожизненным поклонником Генри Джорджа, он часто был не в ладах с разного рода левыми движениями, считавшими себя его наследниками.