价码的俄文

• pinyin:jiàmǎ
  цена; тариф

• "价码儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiàmǎrцена; тариф
• "价目表价格" 俄文翻译 :    прейскурантная цена
• "价目表" 俄文翻译 :    [jiàmùbiǎo] прейскурант
• "价目单" 俄文翻译 :    pinyin:jiàmùdānтаблица цен, прейскурант; тариф
• "价硬" 俄文翻译 :    pinyin:jiàyìngтвёрдая цена
• "价目" 俄文翻译 :    pinyin:jiàmù, jiàmuрыночный курс; цена, тариф
• "价贱" 俄文翻译 :    pinyin:jiàjiànнизкая цена; дешёвый
• "价电子" 俄文翻译 :    pinyin:jiàdiànzǐхим. валентный электрон
• "价钱" 俄文翻译 :    [jiàqian] см. 价格

• 仿佛只要价码合适，一切规则都不在话下。
  Видимо, если цена вопроса высока, все правила могут быть отброшены.
• 很难给国际司法规定价码。
  Очень трудно определить, сколько может стоить отправление международного правосудия.
• 一些专家强调，所有东西都是可以谈判的，但都是有价码的。
  Некоторые эксперты подчеркивали, что можно договориться обо всем, но это имеет свою цену.
• 援助通常是有价码的,但保护，就这个字的两个意义来说，都是无价的。
  Оказанная помощь поддается количественной оценке, а вот защита не имеет цены — и в прямом и в переносном смысле.
• 这经常导致提出关于购置新设备和其他资产的令人迷惑的请求或抬高价码的请求。
  Это зачастую приводило к вводящим в заблуждение или завышенным запросам на приобретение нового оборудования и другого имущества.
• 最明智者、能够计算出他人的贫穷价码的人确定：每天收入不到一美元者为穷人。
  Более сообразительные, которые могут посчитать для своих близких, сколько стоит нищета, подтверждают тот факт, что нищие — это те, кто получает меньше одного доллара в день.
• 随着争夺教育程度最高和技术最熟练的人的竞争愈演愈烈，国家和公司很可能会接受他们开出的价码。
  По мере обострения конкурентной борьбы за наиболее образованных и квалифицированных работников страны и компании, вероятно, будут все внимательнее прислушиваться к их требованиям.

• 价码的泰文
• 价码的英语：marked price
• 价码的法语：prix
• 价码的日语：〈口〉（价码儿）（＝价目 jiàmù ）値段.定価.
• 价码的韩语：정찰
• 价码的印尼文：kartu harga;
• 价码什么意思：jiàmǎ （～儿）价目；价钱：标明～。