伏地的俄文

• pinyin:fúdì
  1) прижиматься к земле
  2) диал. местный, местного производства; доморощенный

• "伏地诺" 俄文翻译 :    Водяной
• "伏地魔" 俄文翻译 :    волан-де-морт
• "起伏地" 俄文翻译 :    pinyin:qǐfùdìпересечённая местность
• "伏地圣人" 俄文翻译 :    pinyin:fúdìshèngrénдоморощенный мудрец (обр. о человеке, кое-как разбирающемся только в какой-л. одной области; часто о себе)
• "伏地扣子" 俄文翻译 :    pinyin:fúdìkòuziсговор, тайная договорённость
• "埋伏地点" 俄文翻译 :    засада
• "伏图" 俄文翻译 :    Юйцзюлюй Футу
• "伏叶诺伊" 俄文翻译 :    водяно́й
• "伏历" 俄文翻译 :    pinyin:fúlìнаходиться в конюшне (о лошади; также обр. в знач.: выжидать случая отличиться, прославиться)
• "伏卵" 俄文翻译 :    pinyin:fúluǎnвысиживать яйца; высиживать птенцов
• "伏卧" 俄文翻译 :    pinyin:fúwòлежать плашмя; залегать

• 他不得不再次伏地爬行。
  Он был вновь вынужден ползти по полу.
• 大约20名犹太定居者占据了埋伏地区周围建筑的屋顶。
  Около 20 еврейских поселенцев забрались на крыши зданий в районе засады.
• 下伏地层的透水性比含水层的地质层组的透水性要弱（低）。
  Проницаемость подстилающего слоя меньше проницаемости геологической породы в водоносном горизонте.
• 下伏地层的透水性比含水层的地质层组的透水性要弱（低）。
  Геологическая порода состоит из встречающихся в природе материалов, как уплотненных, так и неуплотненных, например скальной породы, гравия и песка.
• 2.4 不一会儿，他被命令前往几米外的一间办公室。 他不得不再次伏地爬行。
  2.4 Через некоторое время ему приказали пройти в кабинет, находившийся в нескольких метрах.
• 东帝汶综合团警察听到枪声[后後]作出反应，开了几枪，以掩护车队的汽车离开中伏地点。
  Полиция ИМООНТ, услышав выстрелы, ответила несколькими очередями, для того чтобы обеспечить прикрытие и позволить автоколонне покинуть место засады.
• 目前，本组织正与美国麻省理工学院合作，开发适用于起伏地形的坚固手动轮椅。
  В настоящее время общество сотрудничает с Массачусетским технологическим институтом в Соединенных Штатах Америки в области разработки особо прочного неавтоматизированного инвалидного кресла, на котором можно передвигаться по неровным поверхностям.

• 伏地的泰文
• 伏地的英语：prostrate; prostrate on the ground
• 伏地的日语：（1）〈方〉地元産の.その土地の. 伏地小米儿／地元産の粟. （2）旧式の方法で作った. 伏地面／旧式の方法でひいた小麦粉.
• 伏地的韩语：(1)[명사]【방언】 그 지방 산물. 伏地大米; 본 고장 쌀 (2)[명사]【방언】 그 지방에 전해 오는 방법에 의해 제조된 것. 伏地面; 구식 제법으로 만들어진 소맥분 (3)[부사] 몰래. 은밀히. (4)[동사] 땅에 엎드리다.
• 伏地什么意思：fúdì 〈方〉本地出产或土法制造的：～小米儿ㄧ～面。