伏枥的俄文

• pinyin:fúlì
  находиться в конюшне (о лошади; также обр. в знач.: выжидать случая отличиться, прославиться)

• "老骥伏枥" 俄文翻译 :    pinyin:lǎojìfúlìстарый рысак клонится к яслям (желая скакать далеко) (обр. в знач.: сохранить силу и энергию в старости, рваться к делу, о старике)
• "伏枕" 俄文翻译 :    уткнуться лицом в подушку
• "伏暑" 俄文翻译 :    pinyin:fúshǔ1) жара, летний зной2) кит. мед. эпидемический энцефалит формы ?В?
• "伏案" 俄文翻译 :    pinyin:fúànкнижн. навалиться грудью на стол (напр. при письме); наклониться над столом
• "伏明霞" 俄文翻译 :    Фу Минся
• "伏櫜" 俄文翻译 :    pinyin:fúgāo* воен. подкоп (ход, оборудованный для запуска ядовитого дыма или огня в осаждённый город)
• "伏日" 俄文翻译 :    pinyin:fúrìсм. 伏天
• "伏死" 俄文翻译 :    pinyin:fúsìбесславно погибнуть (не сделав чего-л. значительного)
• "伏拉迪弗斯托克" 俄文翻译 :    pinyin:fúlādífúsītuōkèг. Владивосток (Россия)
• "伏气" 俄文翻译 :    pinyin:fúqìсмиряться, подчиняться; с охотой повиноваться; признавать свою неправоту

• 伏枥什么意思：亦作“伏历”。    1.  马伏在槽上。 指受人驯养。    ▶ 《汉书‧李寻传》： “马不伏历， 不可以趋道；士不素养， 不可以重国。”    ▶ 唐 杜甫 《高都护骢马行》： “雄姿未受伏枥恩， 猛气犹思战场利。”    2.  喻指养育。    ...