伐木区的俄文

• pinyin:fāmùqū
  лесосека

• "伐木" 俄文翻译 :    [fámù] валка леса; лесозаготовки 伐木工人 [fámù gōngrén] — лесоруб
• "主伐木" 俄文翻译 :    семенное дерево
• "伐木业" 俄文翻译 :    pinyin:fāmùyèлесозаготовительная промышленность
• "伐木场" 俄文翻译 :    pinyin:fāmùchǎngместо заготовки леса, лесосека
• "伐木工" 俄文翻译 :    pinyin:fāmùgōngлесоруб
• "伐木业者" 俄文翻译 :    лесоруб
• "伐木公司" 俄文翻译 :    лесозаготовительные компании
• "伐木工之歌" 俄文翻译 :    Песня дровосека
• "伐木工人" 俄文翻译 :    вальщикдровосеклесоруб
• "伐木工作" 俄文翻译 :    лесоповал
• "伐木归堆机" 俄文翻译 :    валочно-пакетирующая машина
• "全株伐木机" 俄文翻译 :    корчеватель
• "蹶石伐木" 俄文翻译 :    (ветер) потрясает скалы и валит деревья
• "连续伐木机" 俄文翻译 :    рядовая жаткавиндроуэрвалкоукладчик
• "波特兰伐木者" 俄文翻译 :    Портленд Тимберс
• "怀特斯通伐木营 (阿拉斯加州)" 俄文翻译 :    Уайтстоун-Логгинг-Камп
• "持斧伐木 рубить деревья топором." 俄文翻译 :    持
• "伐月中之桂" 俄文翻译 :    рубить лунный лавр (по сказанию об отшельнике 吳剛 У Гане, за грехи обречённого рубить это мифическое растение высотой в 500 саженей, у которого каждая зарубка тотчас же зарастала; ср.: делать сизифову работу)

• 木材工业还在公司经营的伐木区和港口区创造次级就业机会。
  Лесная промышленность также создавала возможности для вторичной занятости в таких областях, как лесозаготовки и портовые работы, где действовали соответствующие компании.
• 目前，由于天气条件和战争，从商业角度讲活跃的特许伐木区寥寥无几。
  В настоящее время в связи с погодными условиями и военными действиями коммерческую деятельность продолжают лишь немногие компании.
• 在与科特迪瓦交界的边境线沿线的特许伐木区，许多非熟练工也是科特迪瓦人。
  Предположительно, иностранные рабочие посылали заработанные деньги домой и поэтому вносили меньший вклад в развитие местной экономики, чем либерийцы.
• 然[后後]，这些人与利比里亚人争夺采矿地点和伐木区，发生领土冲突的可能性很大。
  Эти лица затем вступают в конкуренцию с гражданами Либерии как за участки добычи алмазов, так и за участки лесозаготовки, и риск конфликтов за территорию остается значительным.
• 然而，现在政府开始把伐木区年度伐木权分配给公司，有些情况下是土著社区所用的地区。
  Однако в настоящее время оно начало выделять участки для лесозаготовки компаниям с правом на проведение ежегодных лесозаготовительных работ, в некоторых случаях в тех районах, которые используются общинами коренного населения.
• 在伐木区重新种植耐高温的树木、间伐干旱压力大的森林和研制农药都已经证明是这方面的成功战略。
  Восстановление вырубленных лесопосадок путем насаждения деревьев, устойчивых к более высоким температурам, прореживание пострадавших от засухи лесов и разработка пестицидов оказались успешными стратегиями в этой области.
• 一家公司已开始在大巴萨州特许伐木区进行采伐，2009年2月19日收获了第一批合法砍伐的木材。
  Одна компания приступила к лесозаготовкам в соответствии со своей концессией в районе графства Гранд-Басса, когда первая разрешенная законом вырубка леса началась 19 февраля 2009 года.
• 一家公司已开始在大巴萨州特许伐木区进行采伐，2009年2月19日收获了第一批合法砍伐的木材。
  Одна компания приступила к лесозаготовкам в соответствии со своей концессией в районе графства Гранд-Басса, когда первая разрешенная законом вырубка леса началась 19 февраля 2009 года.
• A 其他伐木前活动包括伐木区测绘、年度业务规划、环境影响评估、森林管理合同方面的林业管理计划。
  a К другим работам, предшествующим валке леса, относятся составление блок-диаграмм, подготовка годового плана работ, оценка экологического воздействия и, в случае контрактов на лесопользование, подготовка плана лесопользования.
• 此外，土著人民世代使用的大片林地已被征用，而成为大规模的工业伐木区、工业林种植区以及单一树种种植区。
  В период 2000-2005 годов чистый показатель сокращения лесного покрова составлял 7,3 млн. га в год, или 20 000 га в день.