会通的俄文

• pinyin:huìtōng
  постичь, уразуметь

• "关于实施联合国安全理事会通过的有关伊朗和伊拉克的决议所引起义务的法令" 俄文翻译 :    "декрет о выполнении обязательств
• "会运用" 俄文翻译 :    владеть
• "会车" 俄文翻译 :    pinyin:huìchēж.-д. скрещение поездов
• "会逢其适" 俄文翻译 :    pinyin:huìféngqíshìстар. удачно (кстати) встретиться; удачная (нужная) встреча
• "会走光" 俄文翻译 :    открове́нный
• "会道门" 俄文翻译 :    [huìdàomén] = 会门
• "会费干事" 俄文翻译 :    сотрудник по взносам
• "会道门儿" 俄文翻译 :    pinyin:huìdàoménrсектантские организации; нелегальные религиозные союзы (напр. 一貫道)
• "会费委员会秘书" 俄文翻译 :    секретарь комитета по взносам
• "会钞" 俄文翻译 :    pinyin:huìchāoсм. 會賬

• 结果，这建议[荻获]区议会通过。
  Поэтому мы и добивались так переговоров с Советом Депутатов.
• 第二委员会通过了整个决议草案二。
  Второй комитет принял проект резолюции II в целом.
• 任何法律、条例都须经由国会通过。
  Все законы и договоры должны быть утверждены Национальным советом.
• 我们支持安理会通过这项主席声明。
  Мы поддерживаем его принятие в конце этого заседания.
• 这显然不是安理会通过决议的初衷。
  Таково понимание Африканского союза, а также решение Совета Безопасности.
• 安理会通过的任何决议应反映这一点。
  Это должно найти отражение во всех резолюциях Совета.
• 2003年国会通过了《电影法令》。
  В 2003 году парламент принял Закон о кинематографе.
• 筹备委员会通过的决定，见附件二。
  Список решений, принятых Подготовительным комитетом, см. в приложении II.
• 委员会通过了决议草案（仅有英文）。
  Комитет принял проект резолюции (только на английском языке).
• 委员会通常每年应举行2届常会。
  Как правило, Комитет проводит две очередные сессии ежегодно.

• 会通的泰文
• 会通的英语：(融会贯通) master; understand thoroughly
• 会通的日语：等同于(请查阅) róng huì guàn tōng 【融会贯通】
• 会通的韩语：[동사] 훤히 알다. 정통하다. ＝[融会贯通]
• 会通什么意思：huìtōng 〈书〉融会贯通。