位相的俄文

• pinyin:wèixiàng
  физ. фаза; фазовый

• "位相速度" 俄文翻译 :    фазовая скорость
• "同位相似" 俄文翻译 :    pinyin:tóngwèixiāngsìмат. гомотетия
• "尼康数位相机" 俄文翻译 :    Цифровые фотоаппараты Nikon
• "位的" 俄文翻译 :    потенциальный
• "位田" 俄文翻译 :    pinyin:wèitián* земельный надел рангированных чиновников
• "位牌" 俄文翻译 :    pinyin:wèipáiдощечка с посмертным именем (перед алтарем предков)
• "位秩" 俄文翻译 :    pinyin:wèizhìранжир, последовательность должностей и окладов; место по ранжиру
• "位版" 俄文翻译 :    pinyin:wèibǎnтабличка (с именем и титулом покойного)
• "位移" 俄文翻译 :    pinyin:wèiyí1) перемещение, движение, перестановка2) физ. смещение, сдвиг3) геол. сдвижение
• "位点" 俄文翻译 :    сайт
• "位移电流" 俄文翻译 :    Ток смещения (электродинамика)

• 今天我非常高兴与诸位相会于隆戈岛。
  Мне поистине приятно оказаться сегодня среди вас, в Иль-Лонге.
• 其地位与在联合王国的地位相同。
  Положение здесь такое же, что и в Соединенном Королевстве.
• 高级律师的地位相当于英格兰御用律师。
  Статус главного адвоката эквивалентен статусу королевского адвоката в Англии.
• 每个单位相当于一吨二氧化碳。
  Каждая единица эквивалентна одной тонне диоксида углерода.
• 然而，尽管地位相同，但职能却各不相同。
  В то же время единство статуса предполагает разнообразие функций.
• 然而，尽管地位相同，但职能却各不相同。
  В то же время единство статуса предполагает разнообразие функций.
• 与妇女和女童经济地位相关的是健康问题。
  Экономическое положение женщин и девочек связано с охраной их здоровья.
• 所有这些社会单位相互作用。
  Все эти социальные ячейки взаимодействуют друг с другом.
• 终於，两位相爱的青年在神的面前结为夫妻。
  Однажды Сыны Божьи вместе с Противоречащим предстали перед Господом.
• 他由四名大僧人辅助，其地位相当于大臣。
  Помощь ему оказывают четыре лопона, которые по званию приравниваются к министрам.

• 位相的英语：argument
• 位相的法语：phase
• 位相的日语：wei4xiang4 [理]位相
• 位相的韩语：[명사]〈물리〉〈수학〉 위상. ＝[位态]