低微的俄文

• [dīwēi]
  1) низкий; слабый (о голосе)
  2) низкий; ничтожный (напр., о положении в обществе)

• "低徊" 俄文翻译 :    pinyin:dīhuí1) привязаться; не быть в силах расстаться; цепляться за...; держаться за (напр. место); быть в нерешительности; мешкать; колебаться2) обходить, огибать, кружить, вертеться
• "低当量核武器" 俄文翻译 :    система ядерного оружия малой мощности
• "低心" 俄文翻译 :    pinyin:dīxīnдурные намерения; коварный; бессовестный
• "低強度战争" 俄文翻译 :    Конфликт низкой интенсивности
• "低息贷款" 俄文翻译 :    льготный заем
• "低廉" 俄文翻译 :    [dīlián] дешёвый; недорогой
• "低成本" 俄文翻译 :    недорогойдешёвый
• "低座小轮摩托车" 俄文翻译 :    мотороллер
• "低成本住房" 俄文翻译 :    дома с низкой квартирной платой

• 地位低微的妇女更易遭到性侵或家庭暴力。
  Малообеспеченные женщины чаще становятся объектами сексуальной агрессии или бытового насилия.
• 由此，我们帮助私营和公共部门工资收入低微的工人。
  Таким образом, мы помогаем трудящимся, занятым в частном и государственном секторах, которые получают низкую зарплату.
• 对他们的直接威胁以及他们低微的工资只会加重这种情况。
  Прямые угрозы в их адрес, а также мизерная зарплата не способствуют улучшению положения.
• 不过,与利润相比,她们的工资低微,而职业性危险可能很大。
  Однако зарплата в сравнении с прибылью является довольно низкой, а вредность для здоровья от такой работы может быть значительной14.
• 此外，许多律师据称失业，而那些就业的律师工资也十分低微。
  Кроме того, по сообщениям, многие адвокаты являются безработными, а размер заработка тех из них, кто имеет работу, находится на очень низком уровне.
• 有人认为这个目标过于低微，这仅仅是一个应当立即实现的、最低的和现实的目标。
  Речь идет о минимальной и реалистичной задаче, которую надо обязательно выполнить.
• 适合耕种的土地面积很小,从而使农业生产相对低微,粮食占进口的25%。
  Для растениеводства пригодна лишь небольшая часть территории, поэтому объем сельскохозяйственного производства является сравнительно низким; на долю продовольствия приходится 25 процентов импорта.
• 农业和林业的人口继续外流到其他部门是这个领域收入低微的另一个象征。
  Еще одним показателем того, что в сфере сельского и лесного хозяйства нет больших возможностей получения доходов, является постоянный отток рабочей силы в другие секторы.
• [后後]者招来了一些男人，在支付了低微的钱款之[后後]，与她发生性关系。
  Этот последний привел несколько мужчин в дом, для того чтобы они вступили в половые отношения с жертвой за незначительную сумму денег.
• 在农村，尽管资源匮乏、收入低微而且无法利用一些服务，但是妇女仍可靠农活维生。
  В пригородных районах в связи с глубоким экономическим кризисом женщины все чаще берут на себя роль главы семьи.

• 低微的泰文
• 低微的英语：1.(声音细小) low 短语和例子 低微的呻吟 low groans2.(身份或地位低) lowly; humble
• 低微的日语：（1）（声が）低い,細い,かすかである. 声音低微／声がか細い. 低微的呻吟 shēnyín ／かすかなうめき声. （2）〈旧〉（身分や地位が）低い,卑しい.
• 低微的韩语：[형용사] (1)(소리가) 낮다. 低微的呻吟; 낮은 신음 소리 (2)(신분·지위가) 낮다. 出身低微; 출신이 비천하다 (3)적다. 보잘것없다. 待遇低微; 대우가 보잘것없다
• 低微什么意思：dīwēi ①（声音）细小：～的呻吟。 ②少；微薄：收入～ㄧ待遇～。 ③旧时指身分或地位低：门第～。