查电话号码 繁體版 English IndonesiaFrancaisРусскийViệt
登录 注册
网站工具

使脱离的俄文

发音:  
用"使脱离"造句使脱离 перевод

俄文翻译手机手机版

  • отрывать

例句与用法

  • 因此，丹麦强烈敦促应全力以赴，务使脱离接触获得成功。
    Поэтому Дания настоятельно призывает принять все необходимые меры для обеспечения успешного разъединения.
  • 政府还继续开展方案工作，使脱离非法武装团体的儿童重返社区。
    Правительство также продолжает предпринимать программные усилия по реинтеграции детей, забранных из незаконных вооруженных группировок, в их общины.
  • 为了使脱离接触产生这个作用，必须利用它振兴巴勒斯坦经济的重大潜力。
    Чтобы разъединение дало такой эффект, необходимо задействовать его мощный потенциал для оживления палестинской экономики.
  • 四个人都必须协助工作，使脱离冲突的国家免受进一步的暴力之害。
    Все мы должны работать сообща для обеспечения успеха, с тем чтобы страны, выходящие из конфликта, были избавлены от ужасов нового насилия.
  • 即使脱离任何形式的家庭，也能确保未成年人受到社会、道德和情感上的保护。
    Социальная, моральная и эмоциональная защита несовершеннолетних детей также может обеспечиваться вне семейной обстановки, когда они помещаются в социальные и воспитательно-образовательные учреждения.
  • 这类服务的眼前目标是使脱离照管的年青人能够具备社会和教育技能，以便使他们能够自立。
    Статистика показывает, что воспитательные учреждения покидают в среднем 65 детей в год.
  • 但到目前为止，使脱离为以色列和巴勒斯坦创造双赢的局面，其必要的条件似乎仍未出现。
    Вместе с тем необходимых условий для того, чтобы этот уход принес обоюдную пользу и Израилю, и Палестине, до сих пор, по всей видимости, еще не создано.
  • 行使脱离权的成员国不得继承国际法律人格的权利，所有未决问题都将在继承国与已独立国家之间分别处理。
    В том случае, если оба государства объявляют на референдуме, что они выступают за изменение государственного статуса, т.е.
  • 这类服务的眼前目标是使脱离照管的年青人能够具备社会和教育技能，以便使他们能够自立。
    Непосредственная цель этих предлагаемых услуг заключается в том, чтобы предоставить молодым людям, покидающим воспитательное учреждение, возможность приобрести навыки социального общения и обучения, которые позволят им обеспечивать себе средства к существованию.
  • 行使脱离权的成员国不得继承国际法律人格的权利，所有未决问题都将在继承国与已独立国家之间分别处理。
    Государство-член, использующее право выхода, не унаследует качества международной правосубъектности, и все нерешенные вопросы будут регулироваться отдельно между государством-правопреемником и государством, которое стало независимым.
  • 更多例句：  1  2
用"使脱离"造句  

其他语种

使脱离的俄文翻译，使脱离俄文怎么说，怎么用俄语翻译使脱离，使脱离的俄文意思，使脫離的俄文，使脱离 meaning in Russian，使脫離的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。