依存性的俄文

• pinyin:yīcúnxìng
  обусловленность

• "依存" 俄文翻译 :    [yīcún] зависеть, находиться в зависимости
• "共存性" 俄文翻译 :    сочетаемость
• "生存性" 俄文翻译 :    живучесть
• "互相依存" 俄文翻译 :    взаимозависимыйвзаимосвязанный
• "经济相互依存" 俄文翻译 :    экономическая взаимозависимость
• "相互依存增长公约" 俄文翻译 :    пакт о солидарном развитии
• "北南相互依存和团结行动呼吁" 俄文翻译 :    призыв к действиям в контексте взаимозависимости и солидарности между севером и югом
• "欧洲全球相互依存和团结中心" 俄文翻译 :    центр север - югевропейский центр по глобальной взаимозависимости и солидарности
• "欧洲南北相互依存和团结会议" 俄文翻译 :    европейская конференция по вопросу о взаимозависимости и солидарности севера и юга
• "欧洲南北相互依存和团结运动" 俄文翻译 :    европейская кампания за взаимозависимость и солидарность севера-юга
• "全球相互依存和团结问题欧洲协商委员会" 俄文翻译 :    европейский консультативный комитет по глоблайной взаимозависимости и солидарности
• "欧洲议员和非政府组织南北相互依存会议" 俄文翻译 :    европейская конференция парламентариев и неправительственных организаций по вопросу о взаимозависимости и солидарности севера и юга
• "以全球化和相互依存对社会和经济的影响及其所涉政策问题为主题的高级别对话" 俄文翻译 :    "диалог на высоком уровне
• "依奴皮维克文" 俄文翻译 :    инупиак
• "依学位区分的维基人" 俄文翻译 :    Участники с высшим образованием
• "依奥地利州份而作的分类" 俄文翻译 :    Категории по землям Австрии
• "依安人" 俄文翻译 :    Персоналии:Иань (Цицикар)
• "依奥地利城市分类" 俄文翻译 :    Категории по городам Австрии
• "依安县" 俄文翻译 :    Иань (Цицикар)
• "依大洲划分的足球联赛" 俄文翻译 :    Футбольные лиги по континентам
• "依宗教分类" 俄文翻译 :    Категории по религиям

• 所有这些要素都具有相互依存性。
  И все эти элементы носят взаимозависимый характер.
• “相互依存性义务”一语也许较为恰当。
  Термин "взаимозависимые обязательства" представляется более уместным.
• 这一变化应不断增加的全球相互依存性而生。
  Это произошло в результате усиления глобальной взаимозависимости.
• 我们都理解我们目前安全环境的相互依存性。
  Все мы понимаем взаимозависимость наших нынешних условий в области безопасности.
• 例如，维持增长与安全之间的相互依存性在增加。
  Например, наблюдается усиление взаимозависимости между устойчивым характером роста и безопасностью.
• 在执行国家发展战略时必须考虑到这种相互依存性。
  При осуществлении национальных стратегий развития необходимо принимать во внимание подобную взаимозависимость.
• 这种复杂性和这种相互依存性又是不同原因所造成的。
  Эта сложность и эта взаимозависимость являются результатом разных причин.
• 这种复杂性和这种相互依存性又是不同原因所造成的。
  Эта сложность и эта взаимозависимость являются результатом разных причин.
• 全球化现象以相互依存性增强和不平等现象加剧为特征。
  Явление глобализации характеризуется одновременно ростом взаимозависимости и увеличением неравенства.

• 依存性的英语：dependency
• 依存性的日语：いぞんせい 〈遗传〉依赖关系，依存性。