便道的俄文

• [biàndào]
  1) пешеходная тропа
  2) тротуар

• "便辟" 俄文翻译 :    pinyin:piánpì1) быть льстивым (угодливым, услужливым); заискивать; подхалимствовать2) фаворит
• "便车" 俄文翻译 :    проголосоватьвотироватьпутешествовать
• "便邮" 俄文翻译 :    pinyin:biànyóuпосылать письмо (известие) с оказией
• "便路" 俄文翻译 :    pinyin:biànlùкратчайший (легчайший) путь; удобная (лёгкая) дорога
• "便酌" 俄文翻译 :    pinyin:biànzhuóпирушка, неофициальный банкет
• "便譬" 俄文翻译 :    pinyin:piánpìсм. 便辟
• "便钱" 俄文翻译 :    pinyin:biànqiánаккредитив, казённый обменный чек (при дин. Сун)
• "便览" 俄文翻译 :    pinyin:biànlǎnкарманный справочник; путеводитель; краткое руководство (наставление)
• "便门" 俄文翻译 :    pinyin:biànménбоковой вход, калитка

• 不幸的是，我们找不到一条绕过这一障碍的便道。
  К сожалению, мы не видим простого выхода из этой сложной ситуации.
• 有标记的所有其他汽车都必须从48街入口的便道进入。
  Все другие автомашины с пропусками должны въезжать через въезд на 48-й улице.
• 有标记的所有其他汽车都必须从48街入口的便道进入。
  Все другие автомашины с пропусками должны въезжать через въезд на 48й улице.
• 有标记的所有其他汽车都必须从48街入口的便道进入。
  Все другие автомашины с пропусками должны въезжать через въезд на 48-й улице.
• 有标记的所有其他汽车都必须从48街入口的便道进入。
  Все другие автомобили с пропусками должны въезжать через въезд на 48-й улице.
• 巴勒斯坦人设法走其他便道，但这些便道也经常遭推土机破坏。
  Палестинцы пытаются воспользоваться альтернативными объездными дорогами, которые регулярно уничтожаются бульдозерами.
• 巴勒斯坦人设法走其他便道，但这些便道也经常遭推土机破坏。
  Палестинцы пытаются воспользоваться альтернативными объездными дорогами, которые регулярно уничтожаются бульдозерами.
• 对一些便道进行了改造，以方便轮椅使用者和视障人士通行。
  Были внесены изменения в ряд пешеходных дорожек, чтобы сделать их доступными для инвалидов-колясочников и слабовидящих лиц.
• 若储存可能腐蚀容器的物料，或储存液体，则铺设的区域应备有便道、排污系统和污水池。
  Все бочки и иная тара для хранения должны иметь надлежащую, хорошо заметную маркировку.
• 该诉状指的是西岸的10个地点,并声称在所有地点上,定居者都修建了通往山顶的便道。
  В заявлении говорится о 10 участках на Западном берегу и утверждается, что во всех местах поселенцы проложили объездные дороги, ведущие на холмы.

• 便道的泰文
• 便道的英语：1.(近便小路) shortcut 短语和例子 抄便道走 take a shortcut2.(马路边的人行道) pavement; sidewalk 便道的法语：名 1.raccourci抄~走prendre un raccourci 2.trottoir行人走~.les piétons marchent sur les trottoirs. chaussée latérale chemin de service
• 便道的日语：『量』条. （1）近道. （2）歩道. 行人走便道／通行人は歩道を歩きなさい. （3）仮設道路.
• 便道的韩语：(1)[명사] 지름길. 抄便道走; 지름길로 가다 ＝[便路(1)] (2)[명사] 인도(人道). 보도(步道). 行人走便道 ; 행인은 인도를 걸어간다 ＝[人rén行道] (3)[명사] 가설(假設) 도로. 임시 도로. (4)☞[便做道] (5)[명사] 가는 계제[길]. 便道奉候; 가는 길에 찾아뵙겠습니다 →[顺shùn路(儿)(1)]
• 便道的阿拉伯语：رصيف; طوار;
• 便道的印尼文：trotoar kakilima;
• 便道什么意思：biàndào ①近便的小路；顺便的路：地里一条小道，是贪走～的人踩出来的。 ②马路两边供人行走的道路；人行道：行人走～。 ③正式道路正在修建或修整时临时使用的道路。