保卫科的俄文

• pinyin:bǎowèikē
  отдел внутренней охраны

• "保卫" 俄文翻译 :    [bǎowèi] защищать; охранять; оборонять 保卫祖国 [bǎowèi zǔguó] — защищать родину
• "保卫员" 俄文翻译 :    pinyin:bǎowèiyuánтелохранитель, страж
• "保卫团" 俄文翻译 :    pinyin:bǎowèituánуст. охранные отряды (помещичье-кулацкие)
• "保卫的" 俄文翻译 :    охранный
• "保卫者" 俄文翻译 :    защитник
• "保卫股" 俄文翻译 :    группа защиты
• "保卫队" 俄文翻译 :    pinyin:bǎowèiduìохранный отряд, конвой; отряд телохранителей
• "保卫察里津" 俄文翻译 :    Оборона Царицына (фильм)
• "南京保卫战" 俄文翻译 :    Битва за Нанкин
• "森林保卫战" 俄文翻译 :    Лесная братва
• "衡阳保卫战" 俄文翻译 :    Оборона Хэнъяна
• "香港保卫战" 俄文翻译 :    Гонконгская оборона
• "保卫共和联盟" 俄文翻译 :    Объединение в поддержку республики
• "保卫基辅奖章" 俄文翻译 :    Медаль За оборону Киева
• "保卫基辅獎章" 俄文翻译 :    Медаль «За оборону Киева»
• "保卫法国运动" 俄文翻译 :    Движение за Францию
• "协理保卫干事" 俄文翻译 :    младший сотрудник по обеспечению защиты
• "哈尔滨保卫战" 俄文翻译 :    Оборона Харбина
• "犹太保卫同盟" 俄文翻译 :    Лига защиты евреев
• "祖国保卫者日" 俄文翻译 :    день защитника отечества
• "保卫共和国联盟" 俄文翻译 :    коалиция в защиту республики
• "保卫列宁格勒奖章" 俄文翻译 :    Медаль «За оборону Ленинграда»
• "保卫列宁格勒獎章" 俄文翻译 :    Медаль «За оборону Ленинграда»
• "保卫国界有功獎章" 俄文翻译 :    Медаль «За отличие в охране государственной границы»
• "保卫民主行动政府" 俄文翻译 :    правительство действия в защиту демократии
• "保卫民主全国联盟" 俄文翻译 :    национальный союз в защиту демократии

• (i) 确保全力支持并与日内瓦办事处安全保卫科协调。
  i) обеспечение всестороннего взаимодействия и координации с Секцией охраны и безопасности в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве.
• (i) 确保全力支持联合国日内瓦办事处安全保卫科并与之协调。
  i) обеспечение всестороннего взаимодействия и координации с Секцией охраны и безопасности в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве.
• (j) 确保全力支持联合国日内瓦办事处安全保卫科并与之协调。
  j) оказание всесторонней поддержки Секции охраны и безопасности Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве и координация действий с этой секцией.
• 国民卫队是科威特的武装部队之一，主要负责保卫科威特免受内外威胁。
  Национальная гвардия (НГ) является одним из родов войск в Кувейте, и ей, помимо прочего, поручена защита Кувейта от внешней и внутренней угрозы.
• 由于严格的安全安排，唯具备联合国安全保卫科签发的保安用出入证的代表方可进入万国宫。
  В связи с усиленным режимом безопасности доступ во Дворец Наций будет предоставляться только делегатам, имеющим специальные пропуска, выданные Секцией охраны и безопасности Организации Объединенных Наций.
• 捐助者和对外关系科以及安全保卫科的所有员额以及与其相关的非员额活动全部由预算外资源供资。
  Все расходы на связанную и не связанную с должностями деятельность Секции по работе с донорами и внешним сношениям и Секции безопасности и охраны покрываются полностью за счет внебюджетных ресурсов.
• 需要特殊警卫安排的代表团须与万国宫联合国安全保卫科直接联系([phone])。
  Делегациям, нуждающимся в особых мерах безопасности, предлагается связаться непосредственно с Секцией охраны и безопасности Организации Объединенных Наций во Дворце Наций ([phone]).
• 考虑到咨询委员会的建议，秘书长建议民政管理部门削减20个一般事务员额，保卫科削减58个当地雇用人员。
  долл. США, или 0,2 процента. Принимая во внимание рекомендации Консультативного комитета, Генеральный секретарь предлагает сократить 20 должностей категории общего обслуживания в секции гражданской администрации и 58 должностей местного уровня в секции безопасности.

• 保卫科的英语：security section