保存人的俄文

• депозитарий

• "保存" 俄文翻译 :    [bǎocún] хранить; сохранять 保存古迹 [bǎocún gǔjī] — сохранять древние памятники
• "保存住" 俄文翻译 :    удерживаться
• "保存在" 俄文翻译 :    содержаться
• "保存得" 俄文翻译 :    содержать
• "保存点" 俄文翻译 :    точка сохранения
• "保存下来" 俄文翻译 :    остатьсяоставатьсясохраниться
• "保存与修复" 俄文翻译 :    Реставрация
• "保存标本" 俄文翻译 :    сбор/отбор с целью сохранения
• "保存的网络" 俄文翻译 :    сохраненные сети
• "保存责任股" 俄文翻译 :    группа по выполнению функций депозитария
• "保存通知" 俄文翻译 :    депозитарное уведомление
• "完善保存" 俄文翻译 :    сохранность
• "活体外保存" 俄文翻译 :    хранение in vi`rо
• "深低溫保存" 俄文翻译 :    Криоконсервация
• "纪念物保存" 俄文翻译 :    Охрана памятников истории и культуры
• "覆糖保存" 俄文翻译 :    сласти
• "食品保存" 俄文翻译 :    Консервирование
• "保存在记忆里" 俄文翻译 :    запомнитьсязапоминаться
• "异地数据保存" 俄文翻译 :    сохранение целостности данных
• "遗体保存技术" 俄文翻译 :    Бальзамирование
• "化学溶液保存容器" 俄文翻译 :    коллектор химических растворов
• "实验室条件下保存" 俄文翻译 :    хранение in vi`rо
• "特派团记录保存规定" 俄文翻译 :    указания в отношении сроков хранения учетных документов миссии
• "联合国人权材料保存中心" 俄文翻译 :    центр организации объединенных наций для хранения материалов по правам человека
• "保媒" 俄文翻译 :    сосватать
• "保婴堂" 俄文翻译 :    pinyin:bǎoyīngtángуст. детский дом, приют

• 撤回应于保存人收到通知之日生效”。
  Снятие вступает в силу с даты получения уведомления депозитарием".
• 联合国秘书长为本议定书指定保存人。
  Депозитарием настоящего Протокола назначается Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.
• 联合国秘书长应为本公约指定保存人。
  Депозитарием настоящей Конвенции назначается Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.
• 撤回应于保存人收到通知之日生效”。
  Снятие вступает в силу с даты получения уведомления депозитарием».
• 匈牙利只是极少数多边条约的保存人。
  Венгрия является депозитарием лишь нескольких многосторонних договоров.
• 联合国秘书长应为本协定的保存人。
  Депозитарием настоящего Соглашения является Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.
• 理事会应立即将除名一事通知保存人。
  О каждом таком исключении Совет незамедлительно уведомляет депозитария.
• 联合国秘书长应为本议定书保存人。
  Депозитарием настоящего Протокола назначается Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.
• 联合国秘书长为本议定书的保存人。
  Депозитарием настоящего Протокола является Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.
• 联合国秘书长为本《条约》保存人。
  Депозитарием настоящего Договора является Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.

• 保存人的法语：dépositaire
• 保存人的阿拉伯语：الوديع;