保护东北大西洋海洋环境公约的俄文

• конвенция о защите морской среды северо-восточной атлантики

• "奥斯巴保护东北大西洋海洋环境委员会" 俄文翻译 :    комиссия оспаркомиссия по защите морской среды северо-восточной атлантики
• "合作保护和持续发展东北太平洋海洋和沿海环境公约" 俄文翻译 :    антигуанская конвенцияконвенция о сотрудничестве в области защиты и устойчивого освоения морской и прибрежной среды северо-восточной части тихого океана
• "保护东南太平洋海洋环境和沿海区行动计划" 俄文翻译 :    план действий по охране морской среды и прибрежных районов в юго-восточной части тихого океана
• "保护东南太平洋海洋环境和沿海地区利马协定" 俄文翻译 :    лимское соглашение о защите морской среды и прибрежных районов юго-восточной части тихого океана
• "保护和开发大加勒比区域海洋环境公约" 俄文翻译 :    конвенция об охране и освоении морской среды большого карибского района
• "保护波罗的海地区海洋环境公约" 俄文翻译 :    конвенция об охране морской среды района балтийского моря
• "北大西洋海洋观测站" 俄文翻译 :    океаническая станция в северной атлантике
• "北大西洋海洋观测站协定" 俄文翻译 :    соглашение о совместном финансировании океанских станций в северной атлантике
• "东北大西洋渔业公约" 俄文翻译 :    конвенция о рыболовстве в северо-восточной части атлантического океана
• "北大西洋公约" 俄文翻译 :    Североатлантический договор (1949)
• "北大西洋海洋哺乳动物委员会" 俄文翻译 :    комиссия по морским млекопитающим северной атлантики
• "保护和发展大加勒比区域海洋环境公约缔约国事务局" 俄文翻译 :    бюро договаривающихся сторон конвецнии о защите и освоении морской среды большого карибского района
• "东北大西洋渔业未来多边合作公约" 俄文翻译 :    конвенция о будущем многостороннем сотрудничестве в области рыболовства в северо-восточной части атлантического океана
• "保护和开发大加勒比区域海洋环境公约关于特别保护区和受保护的野生物议定书" 俄文翻译 :    протокол относительно особо охраняемых районов и фауны и флоры к конвенции о защиты и освоении морксой среды большого карибского района
• "北大西洋海洋哺乳动物研究养护管理合作协定" 俄文翻译 :    "cоглашение о сотрудничестве в области исследований
• "北大西洋公约组织" 俄文翻译 :    pinyin:běidàxīyánggōngyuēzǔzhīОрганизация Североатлантического договора, НАТО
• "东北大西洋渔业委员会" 俄文翻译 :    комиссия по рыболовству в северо-восточной атлантике
• "保护地中海海洋环境和沿海区域公约" 俄文翻译 :    конвенция о защите морской среды и прибрежного региона средиземного моря
• "保护里海海洋环境框架公约" 俄文翻译 :    рамочная конвенция по защите морской среды каспийского моря
• "合作保护海洋环境免受污染区域公约" 俄文翻译 :    кувейтская региональная конвенция о сотрудничестве в деле защиты морской среды от загрязнения
• "保护北极海洋环境" 俄文翻译 :    программа защита морской среды арктики
• "南大西洋海洋事务会议" 俄文翻译 :    конференция по морским проблемам южной части атланитического океана
• "保护东南太平洋沿海地区海洋环境行动计划政府间特别会议" 俄文翻译 :    чрезвычайное межправительственное совещание по плану действий по охране морской среды и прибрежных районов юго-восточной части тихого океана
• "保护、管理和开发东非区域海洋和沿海环境公约" 俄文翻译 :    "конвенция о защите
• "保护世界文化和自然遗产公约" 俄文翻译 :    конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия
• "保护世界儿童－1990年代的议程" 俄文翻译 :    защита детей мира - повестка дня 90-х годов

• 有人对以《保护东北大西洋海洋环境公约》为模式表示关注。
  Была выражена обеспокоенность в связи с использованием опыта Конвенции ОСПАР в качестве модели.
• 《保护东北大西洋海洋环境公约》就是这方面一个很好的例子。
  Наглядным примером этого служит Конвенция о защите морской среды Северо-Восточной Атлантики (Конвенция ОСПАР).
• 《保护东北大西洋海洋环境公约》将两者作为可能引起关注的物质。
  Они оба подпадают под действие Конвенции ОСПАР как вещества, вызывающие потенциальную обеспокоенность.
• 挪威将在《保护东北大西洋海洋环境公约》框架内就这些问题开展工作。
  Норвегия будет работать над этим в рамках Комиссии по защите морской среды Северо-Восточной Атлантики.
• 该委员会于2008年与保护东北大西洋海洋环境公约签订了谅解备忘录。
  В 2008 году был подписан меморандум о взаимопонимании с Комиссией ОСПАР.
• 奥巴委员会《保护东北大西洋海洋环境公约》于1998年3月25日生效。
  25 марта 1998 года вступила в силу Конвенция о защите морской среды Северо-Восточной Атлантики.
• 《保护东北大西洋海洋环境公约》所设立的委员会就是这样一个区域组织。
  Одной из таких региональных организаций является Комиссия, созданная в соответствии с Конвенцией о защите морской среды Северо-Восточной Атлантики.
• 管理局和保护东北大西洋海洋环境公约委员会之间正在发展的合作关系就是典范。
  Примером тому служат отношения сотрудничества, складывающиеся между Органом и Комиссией ОСПАР.
• 实施生态系统方式的问题也在《保护东北大西洋海洋环境公约》框架内进行讨论。
  Кроме того, вопросы внедрения экосистемного подхода в настоящее время обсуждаются в рамках Конвенции ОСПАР.
• 保护东北大西洋海洋环境公约委员会继续评估人为水下声音对海洋环境的影响。
  Комиссия по защите морской среды Северо-Восточной Атлантики продолжает свою работу над оценкой воздействия антропогенного подводного шума на морскую среду.

• 保护东北大西洋海洋环境公约的法语：convention pour la protection du milieu marin de l’atlantique du nord-est convention ospar
• 保护东北大西洋海洋环境公约的阿拉伯语：اتفاقية حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي;