信意的俄文

• pinyin:xìnyì
  как угодно, произвольно (разг. также 信意兒)
  * ослабить, смягчить, отпустить

• "信意儿" 俄文翻译 :    pinyin:xìnyìrсм. 信意
• "信息高速公路" 俄文翻译 :    информационная магистраль
• "信息领域合作政府间理事会" 俄文翻译 :    межправительственный совет по сотрудничеству в области информации
• "信息领域" 俄文翻译 :    информационное пространство
• "信愿行" 俄文翻译 :    pinyin:xìnyuànxíngбудд. вера; желание (воплотить эту веру в действие) и самосовершенствование
• "信息需要" 俄文翻译 :    информационные потребности
• "信手" 俄文翻译 :    pinyin:xìnshǒuнепроизвольно; механически, машинально; с хода, без раздумья
• "信息集 (博弈论)" 俄文翻译 :    Информационное множество
• "信手儿" 俄文翻译 :    pinyin:xìnshǒurнепроизвольно; механически, машинально; с хода, без раздумья

• 偏听偏信意味着看不到事实的全部。
  Видеть одним глазом — это все равно что видеть лишь часть истины.
• 总检察长的信和最高法院的信意见相似。
  В письме Генерального прокурора приводились аргументы, аналогичные тем, которые были приведены Верховным судом.
• 中非稳定团拟订了一个旨在发布公正、可信意见，说明其任务并管理期望的宣传战略。
  МИНУСКА разработала коммуникационную стратегию, направленную на предоставление беспристрастной и заслуживающей доверия информации, разъяснение своего мандата и управление ожиданиями.
• 依据坚实的业绩纪录或依据愿开始良好排序的改革措施的可信意愿的显著承诺，有助于援助的效能。
  Эффективности помощи способствует проявление конкретной приверженности, подтверждаемой либо успешными результатами прошлой деятельности, либо реальным намерением приступить к последовательному проведению реформ.

• 信意的英语：nobumoto
• 信意的法语：arbitrairement à pouf par hasard aléatoirement sans faire de distinction au pif au hasard n’importe comment
• 信意的韩语：마음대로
• 信意的印尼文：secara acak; secara tidak pandang bulu;
• 信意什么意思：xìn yì 任意；随意：～胡闹。