倒大的俄文

• pinyin:dàodà
  огромный, колоссальный; превосходный, небывалый

• "倒大来" 俄文翻译 :    pinyin:dàodàláiогромный, колоссальный; превосходный, небывалый
• "倒夜香" 俄文翻译 :    Ночное золото
• "倒塌" 俄文翻译 :    [dǎotā] обрушиться; рухнуть; обвалиться
• "倒垃圾的" 俄文翻译 :    pinyin:dàolāxīdeмусорщик
• "倒头" 俄文翻译 :    pinyin:dǎotóu1) повалиться, лечь2) кончаться, отходить, умирать; отходный, смертный3) диал. бран. заслуживающий быстрой смерти; прохвост, негодяй
• "倒坍" 俄文翻译 :    pinyin:dǎotānрухнуть, обвалиться (напр. о здании)
• "倒好" 俄文翻译 :    pinyin:dàohǎoтеатр ироническое ?браво?, позорящее ?бис? (насмешливая реакция зрителей на ошибку актёра)
• "倒地铃属" 俄文翻译 :    Кардиоспермум
• "倒好儿" 俄文翻译 :    pinyin:dàohǎorтеатр ироническое ?браво?, позорящее ?бис? (насмешливая реакция зрителей на ошибку актёра)

• 认为我们只要推倒大会，建一个新的就可以了的想法是不切实际的或不现实的。
  Непрактично и нереалистично считать, что мы можем просто уничтожить Генеральную Ассамблею и создать новую.
• 如果发展资源不大幅度地增加，全面实现千年发展目标将难倒大多数发展中国家。
  Без существенного увеличения ресурсов на содействие развитию полная реализация Целей в области развития Декларации тысячелетия окажется для большинства развивающихся стран недостижимой.
• 另外据称，自1991年起，以色列向国际水域每年倾倒大约50,000吨危险废料。
  Кроме того, сообщалось также о том, что с 1991 года Израиль ежегодно сбрасывает около 50 000 т опасных отходов в международные воды.
• 另一个[后後]果是，每天要向地中海倾倒大约5.5万升未经处理和部分处理过的污水。
  Еще одним результатом такой ситуации является ежедневный сброс примерно 55 000 литров неочищенных или частично очищенных сточных вод в Средиземное море.
• 另一个[后後]果是，每天要向地中海倾倒大约5.5万升未经处理和部分处理过的污水。
  Еще одним результатом такой ситуации является ежедневный сброс примерно 55 000 литров неочищенных или частично очищенных сточных вод в Средиземное море.
• 我们是决议草案的许多提案国之一，我们促请其他代表团也成为提案国，以压倒大多数表示反对以色列的行为。
  Мы являемся одними из многочисленных соавторов этого проекта резолюции, и мы настоятельно призываем другие делегации в массовом порядке присоединиться к числу авторов, с тем чтобы продемонстрировать несогласие с действиями Израиля.

• 倒大什么意思：非常；无比。    ▶ 宋 赵必瑑 《贺新郎‧寿陈新渌》词： “户外红尘飞不到， 受人间倒大清闲福。”    ▶ 元 杨景贤 《刘行首》第四摺： “淡饭粗衣， 山中活计。 落托清闲， 倒大幽微。”    ▶ 元 王实甫 《西厢记》第二本楔子： “倘或纰缪， 倒大羞惭。”    ▶ 王季思 注引 ...