倚恃的俄文

• pinyin:yǐshì
  см. 倚靠

• "倚庐" 俄文翻译 :    pinyin:yǐlúтраурный шалаш (в нём проводили время траура лица служилого сословия)
• "倚己" 俄文翻译 :    pinyin:yǐjǐуверенность в себе (в собственные силы); полагаться на самого себя
• "倚托" 俄文翻译 :    pinyin:yǐtuōсм. 倚靠
• "倚官仗势" 俄文翻译 :    pinyin:yǐguānzhàngshìпользоваться своей властью и влиянием, злоупотреблять властью (служебным положением)
• "倚望" 俄文翻译 :    pinyin:yǐwàng1) см. 倚門 1)2) один из видов крабов
• "倚子" 俄文翻译 :    pinyin:yǐziстул
• "倚杖" 俄文翻译 :    pinyin:yǐzhàng, yǐzhang1) опираться (на ...), полагаться (на ...), пользоваться2) опора, поддержка; аргумент, предлог
• "倚天屠龙记大结局" 俄文翻译 :    Записки о «Следующем небу» и «Уничтожающей драконов». Завершение
• "倚桌" 俄文翻译 :    pinyin:yǐzhuōстул и стол

• 东南亚危机说明了私人资金流入之不可倚恃。
  Кризис в Юго-Восточной Азии продемонстрировал неустойчивый характер частных потоков.
• 凡豪家武断者，虽有倚恃，一绳以法，吏民畏惮。
  О людях судят по их делам (Аплодисменты).

• 倚恃的日语：権力やよい条件に頼る. 倚恃权势 quánshì ／権勢に頼る. 光倚恃一点小聪明是做不好工作的／小ざかしさに頼るだけではうまく仕事ができない.
• 倚恃的韩语：(1)☞[倚势] (2)☞[倚靠(3)]
• 倚恃什么意思：依靠仗恃。    ▶ 《后汉书‧皇甫规传》： “ 凉州 刺史 郭闳 、 汉阳 太守 赵熹 并老弱不堪任职， 而皆倚恃权贵， 不遵法度。”    ▶ 鲁迅 《故事新编‧非攻》： “我们的老乡 公输般 ， 他总是倚恃着自己的一点小聪明， 兴风作浪的。”