倡言的俄文

音标：[ chàngyán ] 发音:

俄文翻译手机版

pinyin:chàngyán
поднять вопрос о...; высказываться впервые за...; вести кампанию за...

"倡被" 俄文翻译 : pinyin:chàngpīсм. 猖披
"倡而不和" 俄文翻译 : затянуть песню, которую не подхватили; остаться без поддержки
"倡议" 俄文翻译 : [chàngyì] инициатива; выступить с инициативой 倡议人 [chàngyìrén] — инициатор; инициативная группа 在...倡议下 [zài... chàngyì xià] — по инициативе кого-либо
"倡率" 俄文翻译 : pinyin:chàngshuàiвести; быть во главе; держать инициативу
"倡议人" 俄文翻译 : инициатор
"倡狂" 俄文翻译 : pinyin:chāngkuángсм. 猖狂
"倡辨" 俄文翻译 : pinyin:chàngbiànбыть сильным оратором, быть сильным в спорах
"倡母" 俄文翻译 : pinyin:chāngmǔсодержательница публичного дома
"倡辩" 俄文翻译 : pinyin:chàngbiànбыть сильным оратором, быть сильным в спорах

有少数几个人倡言战争和利用他人发动与拖延没有意义的战争。
Небольшая группа людей объявила войну и использовала других для ведения и продолжения этой бессмысленной войны.
虽然许多国家代表团都倡言必须加强保护联合国人员，但刚通过的该决议草案仍未达到所需程度。
И хотя многие делегации говорили о важности повышения уровня защиты персонала Организации Объединенных Наций, только что принятый проект резолюции не отвечает насущным потребностям.
因此，倡言忽略多边主义，建议双边或三边讨论，或建议设立其他委员会讨论裁军问题，不应受到鼓励。
И поэтому следует сдерживать всякий призыв или призывы игнорировать это и предлагать двустороннюю или трехстороннюю дискуссию или создание других комитетов для обсуждения разоруженческих проблем.