倶舍宗的俄文

• pinyin:jūshèzōng
  будд. (Абидхарма) коша (Abidharmakosa, буддийская секта, существовавшая в Китае при дин. Тан)

• "俱舍宗" 俄文翻译 :    Куся
• "倶致" 俄文翻译 :    pinyin:jūzhìсм. 倶胝
• "倶胝" 俄文翻译 :    pinyin:jūzhī(санскр. Kotī) 10 000 000, иногда также 100 000 или 1000 000
• "倶都" 俄文翻译 :    pinyin:jùdōuвсе; всё; оба; в полном составе
• "倶皆" 俄文翻译 :    pinyin:jùjiēсм. 倶都
• "倷" 俄文翻译 :    pinyin:nài; диал. nèместоим. вост. диал. (вм. 你) ты, вы
• "倶生起" 俄文翻译 :    pinyin:jùshēngqǐбудд. прирождённый, врождённый, естественно (сам собою) возникший (в отличие от приобретённого ― о свойствах человеческой личности)
• "债" 俄文翻译 :    = 债
• "倶生神" 俄文翻译 :    pinyin:jùshēngshénбудд. прирождённый (вместе рождённый) дух человека (записывающий все его деяния для доклада божествам)
• "债主" 俄文翻译 :    [zhàizhǔ] кредитор