假冒的俄文

• [jiǎmào]
  подделывать; подделка

• "反假冒贸易协定" 俄文翻译 :    Торговое соглашение по борьбе с контрафакцией
• "假兰属" 俄文翻译 :    Апостасия (растение)
• "假公济私" 俄文翻译 :    [jiǎgōng jìsī] обр. злоупотреблять служебным положением в корыстных целях
• "假分数" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎfēnshùмат. неправильная дробь
• "假公司" 俄文翻译 :    фиктивная корпорация
• "假动作" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎdòngzuòспорт обманное движение; ложный выпад, финт
• "假公为私" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎgōngwèisīзлоупотреблять служебным положением; использовать служебное положение в личных целях; набивать себе карман, обманывать казну, обогащаться за счёт государства
• "假升麻属" 俄文翻译 :    Волжанка (растение)
• "假先知" 俄文翻译 :    Лжепророки
• "假厮儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎsīérдворцовая служанка в мужском костюме слуги (в царстве 金)

• 贩卖假冒药品的活动也十分猖獗。
  Распространена также торговля поддельными лекарственными препаратами.
• 此外，据称制裁造成假冒伪劣药品充斥于市。
  Кроме того, как сообщается, санкции привели к притоку некачественных или поддельных лекарств.
• 边界警察受到关于查验假冒旅行证件的培训。
  Сотрудники пограничной службы проходят подготовку по выявлению лиц с подложными проездными документами.
• 为防止假冒或褪色，个人资料之上盖以图象。
  Для предотвращения подделки и во избежание износа поверх информации о личности держателя размещается кинеграмма.
• 以色列采用了具有更多防止伪造和假冒特点的新签证。
  Такая аппаратура расширяет возможность распознать поддельные проездные документы.
• 此外，市场上还有许多次品，甚至假冒抗疟药品。
  Помимо прочего, на рынке имеется большое количество низкокачественных товаров и даже поддельных противомалярийных средств.
• 此外，假冒伪劣药品的出现会进一步加剧这一问题。
  Кроме того, эта проблема будет усугубляться сбытом поддельных лекарств и препаратов низкого качества.
• 亚洲和非洲国家的市场越来越多地发现假冒抗疟药物。
  На рынках азиатских и африканских стран все чаще встречаются контрафактные противомалярийные препараты.
• 洗劫时他们身穿普通制服,假冒某些公司的雇员。
  При этом они были одеты в обычную форменную одежду, выдавали себя за сотрудников некоторых компаний.

• 假冒的泰文
• 假冒的英语：pass oneself off as; palm off (a fake as genuine) 短语和例子 假冒他人专利 pass off the patent of anothe...
• 假冒的法语：动 se faire passer pour;feindre;faire semblant de;imiter;contrefaire;falsifier谨防~se méfier des imitations
• 假冒的日语：（＝冒充 màochōng ）（名義?商標などを）いつわる,詐称する. 辩明商标,谨防 jǐnfáng 假冒／商標をお確かめの上,にせものにご注意.
• 假冒的韩语：[동사] (가짜가 진짜인 것처럼) 가장하다. …체하다. 사칭하다. 假冒伪劣; 가짜 위조 ＝伪劣假冒 假冒为善; 착한 체하다 ＝[假充] [冒充]
• 假冒什么意思：jiǎmào 冒充：认清商标，谨防～。