做甚的俄文

• pinyin:zuòshén, zuòshem2
  среднекит. зачем?, для чего бы?

• "做牛做马" 俄文翻译 :    вья́быватькорпе́тьвьёбыватьвка́лыватьнадрыва́ться
• "做爱" 俄文翻译 :    [zuò’ài] заниматься любовью
• "做生意" 俄文翻译 :    [zuò shēngyi] вести торговлю; торговать
• "做派" 俄文翻译 :    pinyin:zuòpai1) манера игры, школа (актёра)2) игра, нарочитая манера, переигрывание
• "做生日" 俄文翻译 :    отметить день рождения
• "做活儿" 俄文翻译 :    [zuòhuór] работать (физически)
• "做白日梦" 俄文翻译 :    мечта́ть
• "做活" 俄文翻译 :    pinyin:zuòhuó1) работать; зарабатывать на пропитание2) заниматься рукоделием
• "做眉做眼" 俄文翻译 :    хмуритьсясердитохмуритьнасупить

• 它为民族主义分子的信心所做甚少。
  Укреплению уверенности в среде националистов она никак не способствовала.
• 他的妻子阿米娜进来客厅，问他在做甚么。
  Кэмерон ждёт Хауса в его кабинете и спрашивает о причинах принятия её на работу.
• 这样做甚至会扩大差距。
  Это может даже способствовать увеличению разрыва.
• 她在2011年透露「我不知道他做甚么工作」。
  Однако в 2009 году он заявил, что он теперь «не интересуется тем, что она делает».
• 近年来已取得了许多进展，但我们必须一起做甚至更多的工作。
  В последние годы достигнут значительный прогресс, однако нам всем необходимо активизировать свои усилия.
• 这样做甚至不会造成[后後]勤问题，因为不需要飞机实际在场。
  Это даже не вызывает проблем материально-технического обеспечения, поскольку физического присутствия воздушного судна не требуется.
• 现在这样做甚至具有更加重要的意义，因为在调集国际资源方面存在种种挑战。
  Это тем более важно ввиду сложностей с мобилизацией международных ресурсов.
• 我国的经验表明，如果不制定全面经济和社会合作计划，这样做甚至可能适得其反。
  Опыт моей страны показывает, что в отсутствие плана комплексного социально-экономического сотрудничества это даже может привести к обратным результатам.
• 最[后後]，总部并无任何工作人员代表参加此代表团，尽管这样做甚有价值。
  В конечном итоге ни один представитель персонала Центральных учреждений не был введен в состав миссии, хотя это и было бы весьма полезно.
• 在有些情况下，这样做甚至可能激励公司在各级业务工作中确保妇女获得体面工作和报酬。
  Регулирующие положения должны также обеспечивать свободу от дискриминации и притеснения на рабочих местах.

• 做甚什么意思：见“ 做甚么 ”。