偷看的俄文
音标:[ tōukàn ] 发音:
"偷看"的汉语解释用"偷看"造句偷看 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:tōukàn
подглядывать, подсматривать, бросать взгляды украдкой
- "偷看到" 俄文翻译 : подсмотреть
- "偷盟" 俄文翻译 : pinyin:tōuméngнезаконное сожительство
- "偷盗" 俄文翻译 : pinyin:tōudàoутащить, похитить, украсть, своровать
- "偷生鬼" 俄文翻译 : pinyin:tōushēngguǐбездельник, дармоед, тунеядец
- "偷眼" 俄文翻译 : pinyin:tōuyǎnподсматривать, подглядывать, смотреть украдкой
- "偷生" 俄文翻译 : pinyin:tōushēng1) кое-как поддерживать своё существование, перебиваться; лишь бы живу быть2) жить несерьёзно, лишь бы кое-как прожить
- "偷眼儿" 俄文翻译 : pinyin:tōuyǎnrподсматривать, подглядывать, смотреть украдкой
- "偷猫盗狗" 俄文翻译 : pinyin:tōumāodàogǒuворовать (даже) кошек и собак (обр. в знач.: красть всё. что плохо лежит, что попадётся под руку)
- "偷着" 俄文翻译 : pinyin:tōuzheвтихомолку, тайком, украдкой
例句与用法
- 除了狱警外,勤杂工也能借机偷看衣着不全的女犯。
Многие надзиратели стоят возле камер и смотрят, как женщины-заключенные раздеваются, или наблюдают за ними, когда они моются в душе или находятся в туалете. - 它在很大程度上被政府新标志,通过高高的草丛偷看的塔斯马尼亚袋狼,所取代。
В остальном его заменил новый правительственный знак — сумчатый волк, выглядывающий из-за высокой травы. - 我在这里休息一下,偷看一眼周围绚丽的景色,回头看一下我所走过的路程。
Я пользуюсь моментом, чтобы здесь отдохнуть, полюбоваться чудесным видом, который меня окружает, оглянуться назад на тот путь, который я прошел. - 3 一些居民偷看南朝鲜的录像和电视节目,但在2008年,据报对大韩民国录像进行扫荡。
Корейский институт по вопросам национального воссоединения сообщал о преследованиях в связи с использованием мобильных телефонов3. - 一些居民偷看南朝鲜的录像和电视节目,但在2008年,据报对大韩民国录像进行扫荡。
Некоторые жители тайно просматривают видеокассеты и телевизионные программы с Юга, однако в 2008 году поступали сообщения о преследованиях за просмотр видеокассет из Республики Корея. - 各拘留中心的警官和工作人员不得干涉投诉过程、不得过滤呈报主管机关的投诉或偷看投诉内容。
Полицейские и сотрудники следственных изоляторов не должны вмешиваться в процесс представления жалоб, сортировать жалобы, направляемые компетентным властям, или же знакомиться с их содержанием.