储蓄金的俄文

• спасительный

• "储蓄" 俄文翻译 :    [chǔxù] сберегать; копить; хранить (в банке) сбережения 储蓄银行 [chǔxù yínháng] — сберегательный банк
• "储蓄所" 俄文翻译 :    pinyin:chǔxùsuǒотделение (филиал) сберегательной кассы
• "储蓄的" 俄文翻译 :    сберегательный
• "储蓄簿" 俄文翻译 :    pinyin:chǔxùbùсберегательная книжка, сберкнижка
• "个人储蓄" 俄文翻译 :    личные сбережения
• "储蓄互助社" 俄文翻译 :    креди́тный кооперати́вкооперати́вный банккреди́тный сою́з
• "储蓄存款" 俄文翻译 :    Сберегательный вклад
• "储蓄账户" 俄文翻译 :    сберегательный счетсберега́тельный счёт
• "储蓄银行" 俄文翻译 :    сберега́тельная ка́ссасберка́ссасберега́тельный банксберба́нк
• "国民储蓄" 俄文翻译 :    национальные сбережения
• "外来储蓄" 俄文翻译 :    сбережения их внешних источников
• "定期储蓄" 俄文翻译 :    pinyin:dìngqíchúxùсрочный вклад (сбережения, вложенные в банк на определённый срок)
• "国内储蓄总额" 俄文翻译 :    валовые внутренние сбережения
• "世界储蓄银行协会" 俄文翻译 :    всемирный институт сберегательных банков
• "储蓄信贷合作社" 俄文翻译 :    кооперативный сберегательные и кредитные ассоциации
• "国际储蓄银行协会" 俄文翻译 :    международный институт сберегательных касс
• "亚太赤贫者信贷与储蓄网" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанская сеть кредитных и сберегательных учреждений для неимущих слоев населения
• "俄罗斯联邦储蓄银行" 俄文翻译 :    Сбербанк России
• "关于储蓄征税的指令" 俄文翻译 :    директива о налогообложении сбережений
• "农村储蓄和信用机构" 俄文翻译 :    сельское сберегательное и кредитное учреждение
• "循环储蓄和信贷协会" 俄文翻译 :    револьверные ссудно-сберегательные ассоциации
• "科特迪瓦储蓄信贷合作社" 俄文翻译 :    сберегательный и кредитный кооператив кот-д’ивуара
• "累计储蓄和信贷协会" 俄文翻译 :    накопительные ссудо-сберегательные ассоциации
• "美洲储蓄和贷款银行" 俄文翻译 :    межамериканский сберегательно-кредитный банк
• "储藏" 俄文翻译 :    [chǔcáng] 1) сохранять; иметь в запасе 2) храниться; залегать (о полезных ископаемых) 储藏量 [chǔcángliàng] — запасы; залежи
• "储藏室" 俄文翻译 :    [chǔcángshì] кладовая

• 储蓄金额超过170亿美元。
  Объем накоплений превышает 17 млрд. долл. США.
• 公共部门动用储蓄金远远被私人存款的增加所抵销。
  Это сокращение компенсировалось ростом частных накоплений.
• 贫穷国家缺少国内资源，需要外国储蓄金流入予以补充。
  Малоимущие страны испытывают нехватку внутренних ресурсов, которые должны пополняться за счет внешних средств.
• 这些合作社集中了将近100亿储蓄金，贷项余额达到约50亿。
  Они собрали около 10 млрд. сбережений, а сумма выданных ими кредитов составляет около 5 млрд.
• 全部财产包括未来的养老金、退休金、储蓄金、备用积金等。
  Совокупность имущества включает будущие права на пенсионное обеспечение, пособие по выходу на пенсию, сбережения, накопления и т. д.
• 此外，尽管税收的减少导致公共部门动用储蓄金，但国内存款率上升。
  Рост внутренних накоплений продолжился, несмотря на уменьшение объема собираемых налогов и сокращение накоплений в государственном секторе.
• 这将使我们各国不必把超过2 000亿美元的储蓄金存入北方银行。
  Его появление избавит нас от необходимости депонировать свыше 200 млрд. долл. США резервных средств наших стран в банках Севера.
• 这种国际合作不限于提供外国储蓄金和外国投资或者转移资源，这应当是清楚的。
  Вполне очевидно, что подобное международное сотрудничество не должно ограничиваться предоставлением валютных средств, иностранных инвестиций или передачей ресурсов.
• 多数妇女似从信用社取得贷款。 信用社准仅她们储蓄金额的三至五倍。
  Как представляется, большинство женщин получают займы от кредитных союзов, в которых они имеют право на заем, в три-пять раз превышающий сэкономленную ими сумму денег.
• 信用社的主要优势是能够储蓄金额，尽管其不向成员提供任何信贷。
  Главное преимущество этого кредитного союза заключается в том, что он может принимать на хранение денежные средства, однако при этом он вправе предоставлять кредиты некоторым своим членам.

• 储蓄金的英语：savings money saved up
• 储蓄金的日语：を除いた つましい を除いて