僻静的俄文

• [pìjìng]
  уединённый; укромный; тихий (напр., городок)

• "僻静的地方" 俄文翻译 :    тень
• "僻隈" 俄文翻译 :    pinyin:pìwēiсм. 僻隅
• "僻隅" 俄文翻译 :    pinyin:pìyúотдалённый край, медвежий угол
• "僻陋" 俄文翻译 :    pinyin:pìlòu1) отдалённый; захолустный2) несовершенный, упрощённый, примитивный
• "僽" 俄文翻译 :    pinyin:chòuтолько в сочетаниях: см. напр. 僝僽
• "僻郡" 俄文翻译 :    отдалённая область
• "僾" 俄文翻译 :    pinyin:ài* как будто, вроде, словно бы, похоже, что... (также 僾然)* терять дыхание, задыхаться
• "僻道" 俄文翻译 :    pinyin:bèidàoбезлюдная (глухая) дорога
• "僾俙" 俄文翻译 :    pinyin:àixīкак будто, словно, похоже, что...; неясно

• 女性青少年罪犯与女性成年囚犯不在一起，被关押在女子监狱一处僻静的地方。
  Девушки содержатся отдельно от взрослых женщин-заключенных, в изолированном корпусе женской тюрьмы.
• 婚[後后]，她在小舅子的家住了五年，但大多时候都处在僻静的冥想状态。
  Следующие пять лет после свадьбы она прожила в доме её брата, где она почти все время находилась в медитативном состоянии.
• 许多人在僻静处被秘密杀害,被棍棒打死或被枪杀;还有一些人被故意当着家属的面杀害。
  Многие были убиты тайно, забиты дубинками или расстреляны в отдаленных местах; некоторых преднамеренно казнили на глазах членов их семей.
• 此类殴打发生在被警察拘留时，另外在街头、私人住宅内或者在僻静的户外被捕时也时有发生。
  Такие избиения совершались не только в местах содержания под стражей в полиции, но и на улице, в частных домах, в укромных местах, а также в момент ареста.
• 为了鼓励害羞怕被认出的人获得避孕套，将避孕套放在大型康乐中心和酒店的僻静角落的自动售货机里出售。
  Для содействия доступу к ним людей, стыдящихся того, что их узнают, презервативы продают в специальных автоматах, расположенных в укромных местах больших рекреационных центров и гостиниц.
• 多数受害者是在自己家中遭绑架，[后後]来在僻静之处被发现死亡或受伤，或被发现死在加沙医院太平间里。
  Как сообщается, большинство жертв были похищены из своих домов и позднее найдены убитыми или раненными в безлюдных районах или же были найдены убитыми в моргах госпиталей Газы.

• 僻静的泰文
• 僻静的英语：secluded; lonely 短语和例子 僻静的地方 a secluded place [spot]; 僻静的街道 a quiet street
• 僻静的法语：solitude
• 僻静的日语：辺鄙[へんぴ]で静かである. 僻静的小城市／辺鄙で静かな町. 僻静的地方／人里離れた所.
• 僻静的韩语：[형용사] 으슥하다. 외지고 조용하다. 구석지고 고요하다. ＝[背bèi静]
• 僻静的阿拉伯语：خاص;
• 僻静什么意思：pìjìng 背静。